SUBJECTIVITY in Hungarian translation

• a szubjektivitás
• szubjektív
• az alanyiság
• a szubjektivitást
• a szubjektivitása
• a szubjektivitástól
• a szubjektivitásukat

Examples of using Subjectivity in English and their translations into Hungarian

I call this The Subjectivity Revolution.
Erről szól a tárgyközpontúság forradalma.

Oksana Sarkisova/// The Eye and the Other: subjectivity in documentary filmmaking.
Oksana Sarkisova/// Látás és láttatás: szubjektivitás a dokumentumfilmben.

But error is present in one's own subjectivity too.
A megítélés hibája itt is az egyén szubjektivitása.

Negation of objectivity and subjectivity.
Az objektivitás és szubjektivitás negációja.

eliminating the subjectivity of the worker.
kizárva a dolgozó szubjektivitását.

Spontaneous rebellion and insurrectionary subjectivity alone are not sufficient.
A spontán lázadás és a lázadók szubjektivitása ehhez nem elegendõ.

Objectivity is God's subjectivity.
Az objektivitás a férfiak szubjektivitása.

Hogen overheard them discussing subjectivity and objectivity.
hogy az objektivitásról és szubjektivitásról vitáznak.

excluding the subjectivity of the workers.
kizárva a dolgozó szubjektivitását.

Dr. David R. Hawkins, I: Reality and Subjectivity.
Dr. David R. Hawkins- ÉN: Valóság és szubjektivitás.

Like the previous theory, it leads to both speculation and subjectivity.
Az előző elmélethez hasonlóan ez is spekulációhoz és szubjektivitáshoz vezet.

My job is to produce critical subjectivity.
Az én feladatom pedig az, hogy egyfajta kritikus szubjektivitást hozzak létre.

conditionality and subjectivity of human perception.
feltételességét és szubjektivitását hangoztató ideológia.

You need to overcome your subjectivity.
Meg kell, hogy őrizze szubjektivitását.

I like to think I still have some healthy subjectivity.
hogy van még némi egészséges subjektivitásom.

Machines imitate the actions of persons, but they have no subjectivity, no inner world;
A gépek utánozzák az emberek cselekedeteit, de nincs szubjektivitásuk, nincs belső világuk;

When one travels one objectively witnesses the subjectivity of man.
Amikor valaki utazik, objektív tanúja az emberi szubjektivitásnak.

Besides being the final state, it is that condition of subjectivity which has no relation to anything
Nemcsak a végső állapot, hanem a szubjektivitás azon állapota is, amely semmivel sincs kapcsolatban,

Any trading strategy has a share of subjectivity, it does not guarantee success
Bármelyik kereskedési stratégia bizonyos mértékben szubjektív, nem garancia a sikerre,

The subjectivity is so great in Elliott wave,
A szubjektivitás olyan nagy Elliott hullám, hogy mint a legtöbb elmélet,