THE CHECKPOINTS in Hungarian translation

• az ellenőrző pontokon
• az ellenőrzőpontokat
• az ellenőrző pontok
• az ellenőrző pontokat
• az ellenőrzőponton

Examples of using The checkpoints in English and their translations into Hungarian

What I need from you is a letter from Colonel Cook to get me past the checkpoints.
De ide kellene adnod Cook ezredes papírjait, hogy átjussak az ellenőrzési ponton.

The people are getting tired of the raids and the checkpoints.
Az emberek belefáradtak a razziákba és ellenőrzőpontokba.

You must clear the checkpoints before the time runs out otherwise you are out of the race.
Törölnie kell az ellenőrző pontokon, mielőtt az idő fut egyébként ki a verseny.

make sure you go through all the checkpoints otherwise your lap will not count.
te menj át az ellenőrző pontokon egyébként ölben nem számítanak.

close the checkpoints found at airports; and release all members
a repülőtereken bezárhatjuk az ellenőrzőpontokat és végső soron a szakszolgálatok munkatársait

Less than one quarter of the materials and supplies needed by the people there are getting through the checkpoints- just 18 items in all.
Az ottaniak számára szükséges anyagoknak és ellátmányoknak kevesebb mint egynegyede jut át az ellenőrző pontokon- összesen csupán 18 tétel.

for the beautiful but harsh landscapes, the checkpoints that monitor compliance with the rules of racing and other delights of the competition.
zord tájak, az ellenőrző pontok, hogy figyelemmel kíséri a szabályok betartásának a verseny-és egyéb finomságokat a verseny.

The checkpoints had been due to be handed over by November 1 and were seen as a first key test of the strength of the reconciliation agreement.
Az ellenőrző pontokat november 1-ig kellett átadni, és ez volt az első“erőpróbája” a megállapodásnak.

Thankfully, however, the moments of true frustration are few and far between, and the checkpoints are always close together.
Szerencsére azonban a pillanatok az igazi frusztráció kevés és messze között, és az ellenőrző pontok mindig közel vannak egymáshoz.".

without restriction, and that the checkpoints be opened.
és hogy az ellenőrző pontokat megnyissák.

make sure you reach all the checkpoints in time!
hogy elérje az összes ellenőrző pont időben!

follow the checkpoints to reach the warehouse, and then get in to clear the level.
kövesse az ellenőrzőpontok, hogy elérje a raktárban, és vegye fel, törölje a szintet.

Since government-Kurdish Front negotiations, the checkpoints around Sulaimania are manned by Iraqi soldiers
A kormány és a KF egyezkedései óta a Szulejmánia körüli ellenőrző pontokat iraki katonák és a KF Pesmergája(főleg KDP

Next came anger as news of the organized attacks by so-called asylum-seekers on European white women seeped through the checkpoints embedded in the mainstream media machine.
Aztán jött a harag, amikor az úgynevezett menedékkérők európai fehér nők elleni támadásainak híre átszivárgott a fősodratú médiagépezetbe épített ellenőrzőpontokon.

which will be selected from the checkpoints on the map andh marked with GPS coordinates.
ami a térképen megjelölt ellenőrzőpontok közül kerül kiválasztásra, ezeket GPS koordinátákkal jelölik majd a szervezők.

Men and women are being treated, at times, like livestock at the checkpoints by security officers who do not know the rules they are applying
A nőket és férfiakat az ellenőrző pontokon időnként szinte állatként kezelik a biztonsági tisztek, akik nem ismerik azokat a szabályokat,

PLAY Description: 3D Stunt Pilot is a plane racing game where the gamers will have to fly their plane on the deadly flying track and reach all the checkpoints within the given time.
Leírás: 3D-s Stunt Pilot egy repülőgép, autóverseny játék, ahol a játékosok kell majd repülni a gépet, a halálos repülő pályán, és eléri az ellenőrző pontokon, az adott időn belül.

cross over the checkpoints at maximum velocity
keljen át az ellenőrző pontokon, a maximális sebesség,

And the checkpoints that we're going to have every five years to assess collective progress towards our goal are legally binding,
És az ellenőrzések, amiket ötévente fogunk tartani, hogy felmérjük a kollektív haladást a globális célunk felé,

During the visit to the Chernobyl exclusion zone you will go through a dissymmetric control several times a day- at the checkpoints to the safety zones,
Látogatása során a csernobili tilalmi övezetben napi több alkalommal(legalább kétszer) át fog esni sugárzásmérő ellenőrzéseken- a biztonságos zónák ellenőrzési pontjainál, az étkező