THE CHECKPOINTS in Slovak translation

• kontrolné body
• kontrolných stanovíšť
• kontrolami
• kontrolných bodov
• kontrolných stanovištiach
• hraničné prechody
• kontrolné stanoviská

Examples of using The checkpoints in English and their translations into Slovak

To pass the checkpoints, travellers were required to curse Falun Gong,
Aby mohli prejsť cez kontrolný bod, cestujúci boli nútení nadávať na Falun Gong,

Feel free to take shortcuts, but make sure you go through all the checkpoints otherwise your lap will not count.
Nebojte sa vziať skratky, ale uistite sa, že prejsť všetkými kontrolnými inak lona nezapočítajú.

The European Commission believes that this wall allows to monitor both the uncontrollable flow of refugees from Asia and the checkpoints that limit departures from the African continent.
Európska komisia verí, že tento múr umožní kontrolovať nekontrolovateľný tok utečencov z Ázie a aj miesta, ktoré limitujú odchody z afrického kontinentu.

how to reach the checkpoints and how to get enough bombs and rockets.
dostať sa cez záchytné body a hlavne je potrebné získať dostatok bômb a rakiet.

The growing flood of refugees from East Berlin caused the East Germans to block the checkpoints and erect the Berlin Wall.
Rastúci príliv utečencov z Východného Berlína-- zapríčinila Západo Nemecké blokovanie hranice-- a postavili Berlínsky Múr.

vs. the score of 779 among those who got through the checkpoints within ten minutes.
oproti skóre 779 z tých, ktorí sa dostali cez kontrolné body do desiatich minút.

abolish the checkpoints, send home the border guards
zrušiť kontrolné stanoviská, poslať domov vojakov hraničnej stráže

I think this is a waste of effort,"said a member of one of the checkpoints of the Belarusian side.
myslím, že je to strata úsilia,"povedal člen jedného z kontrolných bodov bieloruskej strany.

his name was put on all the checkpoints manned by terrorist groups,
jeho meno bolo uvedené na všetkých kontrolných stanovištiach obsadených teroristickými skupinami,

Participant, who will go through all the checkpoints and will arrive to the finish place within the overall time limit will receive a certificate of the race completion in the category.
Účastník, ktorý prejde všetkými kontrolnými stanovišťami a dorazí do cieľa v určenom celkovom časovom limite, v cieli dostane diplom o úspešnom absolvovaní preteku v konkrétnej kategórii.

This is where the race gets interesting, because the checkpoints are actually the most interesting and historically important places
To je vlastne najzaujímavejšia časť pretekov, pretože kontrolné body sú najzaujímavejšie a historicky vážne miesta ostrova Pašman.

to remove the checkpoints and to reverse the blockade of Gaza!
odstrániť hraničné prechody a zrušiť blokádu pásma Gazy!

You have to get us past the checkpoint.
Musíš nás dostať cez kontrolné stanovište.

Listen,* when we get to the checkpoint* just act casually.
Počúvaj, keď prídeme ku kontrole, správaj sa úplne normálne.

Friz told why Ukraine can close the checkpoint on the border with Moldova.
Krym vysvetlil, prečo Ukrajina uzavrela kontrolné stanovište na hraniciach.

After passing the checkpoint“Dytiatky” the group will start the excursion.
Po absolvovaní kontrolného stanovišťa"Dytiatky" začne skupina exkurziu.

It stands near the Checkpoint Charlie Museum.
V blízkosti sa nachádza Checkpoint Charlie Museum(múzeum).

Today, we are at the Checkpoint Charlie Museum.
V blízkosti sa nachádza Checkpoint Charlie Museum(múzeum).

Try to reach the checkpoint time so you do not run the race too early.
Snažte sa dosiahnuť kontrolného bodu čas, takže nemusíte spúšťať závod príliš skoro.

The checkpoint wasn't there.
Kontrolný bod tu nebol.