THE DRAFTS in Hungarian translation

• tervezetei
• a piszkozatok
• a huzat
• tervezeteket
• tervezete

Examples of using The drafts in English and their translations into Hungarian

Once students have passed their upgrade, they should immediately proceed with designing the details of the empirical work and organizing the drafts written in the module of the first year.
Miután a diákok átadják a frissítést, azonnal meg kell tervezniük az empirikus munkák részleteit, és meg kell szervezniük az első év moduljában írt tervezeteket.

(c) To study the drafts of international agreements concerning veterinary police measures and to put at the disposal of the Powers signatory to these agreements the means of controlling the execution of such agreements.
Tanulmányozni az állategészségügyi rendészetre vonatkozó nemzetközi megállapodások tervezeteit és az ezeket a megállapodásokat aláíró Kormányoknak rendelkezésére bocsátani a végrehajtás ellenőrzésére szükséges eszközöket.

The Community may request the Republic of Moldova to communicate the drafts of such legislation or regulations and to enter into consultations about those drafts..
A Közösség felkérheti a Kirgiz Köztársaságot, hogy közölje az ilyen jogszabályok vagy rendelkezések tervezetét, és folytasson konzultációt e tervezetekrıl.

The Community may request Russia to communicate the drafts of such legislation or regulations and to enter into consultations about those drafts..
A Közösség felkérheti az Örmény Köztársaságot, hogy közölje az ilyen jogszabályok vagy rendelkezések tervezetét, és folytasson konzultációt e tervezetekről.

The drafts and the proposed reports were discussed at various levels,
A vázlatokat és szövegjavaslatokat több körben megvitatták, a bizottság végül

The drafts and reports submitted to us are an excellent basis for a comprehensive homogeneous document.
A beterjesztett tervezetek és jelentések kiváló alapot szolgáltatnak egy átfogó és egyértelmű dokumentum számára.

The drafts are measured with a"banded" scale,
A merülés mérése egy"sávos" skálával történik a az orrnál

The laws have actually, since the drafts were initiated, created some space
Mióta a tervezet elkészült, a törvények teret adtak a polgári társadalmi csoportok

Once you get the drafts of these documents, show it to your customs clearance agent,
Ha már a tervezetek ezen dokumentumok, mutasd meg vámkezelés ügynök,

The drafts will be finalised by the Media Council within 45 days from the last day of public display, also indicating the deadline for submitting tenders.
A tervezeteket a közzététel utolsó napjától számított 45 napon belül véglegesíti a Médiatanács, amelyben megjelöli majd a pályázati ajánlatok beadásának napját is.

they're using the drafts folder to avoid a trail.
és arra használták a piszkozatokat, hogy elkerüljék a nyomvonalakat.

Those CFR-net members who have registered an interest in the specific topic are invited to examine the drafts and comment.
A CFR-hálózat azon tagjait, akik a konkrét témakörben való érdekeltségüket regisztráltatták, felkérik a tervezetek vizsgálatára és észrevételeik megtételére.

The Community may request the Republic of Moldova to communicate the drafts of such legislation or regulations and to enter into consultations about those drafts..
A Közösség felkérheti Oroszországot, hogy ismertesse ezeknek a jogszabályoknak vagy rendelkezéseknek a tervezetét, és kezdjen konzultációkat ezekről a tervezetekről.

Implementation: Our highly qualified professionals will create the machine based on the drafts in a short amount of time.
Kivitelezés: Minőségi és képzett szakembereink a tervek alapján, gyors határidővel elkészítik a kívánt gépet.

where the company was not formed at the same time, the drafts of these documents, have been signed;
az alapító okiratot, illetve, ha a társaság még nem alakult meg ezzel egyidejűleg, ezen okiratok tervezete;

where the company was not formed at the same time, the drafts of those documents, have been signed;
az alapító okiratot, illetve, ha a társaság még nem alakult meg ezzel egyidejűleg, ezen okiratok tervezete;

most of the grievances raised by the Commission are still pending, as the drafts submitted by Italy to date are either insufficient to solve the breach, or remain at draft stage.
függőben van, mivel az Olaszország által eddig benyújtott tervezetek vagy nem kínálnak megfelelő megoldást, vagy még tervezési szakaszban vannak.

During the design process, we do the implementation budgeting whenever the drafts are modified,
A tervezés során minden vázlattervi módosítás mellé elkészítjük az épület kivitelezési költségvetését,

Arrange for an indication within the drafts of which parts of the rules are specifically relevant for the main use of the CFR, i.e. the review of the acquis,
Intézkedik a tervezeteken belüli jelzésekről, amelyek jelzik, hogy a szabályok mely részei vonatkoznak kifejezetten a CFR elsődleges használatára,

Member States shall notify the drafts of measures which they intend to adopt within the framework of this Directive to the Commission,
mielőtt intézkedéseket hoznának, azon intézkedések tervezeteiről, amelyeket az irányelv keretében kívánnak elfogadni,