THE SAME JOB in Hungarian translation

• ugyanazt a munkát
• ugyanazt a munkát végzik
• ugyanabba a munkakörbe
• ugyanazt a feladatot
• ugyanazt a dolgot
• ugyanarra az állásra
• ugyanarra a munkahelyre
• ugyanaz a munka
• ugyanazt a munkát végezték
• ugyanazért a munkáért
• ugyanaz a munkám
• ugyanazt a munkát végzi

Examples of using The same job in English and their translations into Hungarian

They do the same job.
Mindkettőnek ugyanaz a dolga.

Laura did the same job for less money.
Laura ugyanazt a munkát végezte, kevesebb pénzért.

We're not doing the same job.
Nem pont ugyanazt a munkát végezzük.

Our lives spent working in the same job, and living in the same routine.
Életünk során ugyanazt a munkát végeztük, hasonló megszokott rutin szerint éltünk.

But basically does the same job.
De alapvetően ugyanaz a feladata.

As if they are part of the same job.
Mintha része lenne ugyanannak a munkának.

There are many who chase the same job.
Sokan akarják megszerezni ugyanazt az állást.

However, keeping the same job is not always possible.
Ugyanakkor nem mindig lehetséges megtartani ugyanazt a munkahelyet.

Don't you deserve to earn as much as a man who does the same job?
Nem gondolod, hogy megérdemeljük ugyanazt a bért, ha ugyanazt a munkát végezzük?

I was envious to learn she has had the same job for over 20 years.
Lökést adott a döntésemhez, hogy több mint húsz éve végeztem ugyanazt a munkát.

You're a genius, but you have the same job as me.
Egy zseni vagy, de mégis ugyanazt a melót csinálod, mint én.

A drone could be used to do the same job much more efficiently.
Ugyanezt a feladatot a drónok sokkal hatékonyabban tudnák elvégezni.

Staff members have to do the same job every day.
A munkások egyazon feladatot végeznek minden nap.

Well, we do the same job, man.
Nos, ugyanazt a melót végezzük, haver.

You mean because i still have the same job i had when i was your age?
Azért mert ugyanaz a munkám, mint amikor annyi voltam amennyi te?

I see 50 guys chasing the same job.
Látom, hogy ötvenen akarják ugyanazt a melót.

These three never intersected on auditions or booked the same job.
Ők hárman soha nem voltak egyazon meghallgatáson vagy jelentkeztek azonos munkára.

No need to look for several tools to do the same job.
Nem kell keresni, több szerszámok-hoz csinál ugyanaz munka.

Who's that other girl who does the same job as me?”.
(Vagy hogy te miért keresel többet, mint a csaj, aki ugyanazt a munkág végzi, mint te?)".

Anyone who complains, will receive the same job tomorrow.
Aki panaszkodik, holnap ugyanezt a munkát kapja.