THE UP-TO-DATE in Hungarian translation

• naprakész
• az up-to-date
• korszerű
• aktuális
• legfrissebb

Examples of using The up-to-date in English and their translations into Hungarian

material, the up-to-date possibilities of transformations.
az anamorfózisok korszerű lehetőségeinek.

LTL5 fiber laser cutting machine is the international standard products which integrate the up-to-date fiber technology and successful experience of twenty years.
LTL5 fiber lézervágó gép a nemzetközi standard termékek, amelyek integrálják az up-to-date száltechnikára és sikeres tapasztalataira húsz éve.

For our clients we provide continuous software support and upgrade services, ensuring the up-to-date and flawless operation of their Maconomy ERP systems.
Meglevő ügyfeleink számára folyamatos terméktámogatási és rendszer frissítési(upgrade) szolgáltatásainkkal biztosítjuk a Maconomy ERP rendszereik naprakész és hibátlan működését.

The coursework is predominantly case-based thereby assuring that the acquired knowledge meets the up-to-date expectations of the industry.
A tanfolyam túlnyomórészt eseti alapú, így biztosítva, hogy a megszerzett ismeretek megfeleljenek az iparág aktuális elvárásainak.

deprecation of older protocols by May 2018, and mandates the use of TLS 1.2 as the up-to-date version.
hogy 2018 májusáig kivonjuk a régebbi protokollokat, és naprakész verzióként a TLS 1.2 használatát írják elő.

With the support of network design process the up-to-date structure of the network and accurate information on free capacities are available before the design effort begins.
A hálózat tervezési folyamat támogatásával a tervezést megelőzően rendelkezésre áll a hálózat naprakész felépítése és szabad kapacitások pontos ismerete.

Our services The up-to-date and high-level knowledge of our technologies is crucial for the design, implementation and operation of high reliability and complex computer networks and IT security systems.
Bővebben Szolgáltatásaink A nagy megbízhatóságú és összetett hálózatok és IT biztonsági rendszerek kialakításához és üzemeltetéséhez elengedhetetlen technológiáink naprakész és magas szintű ismerete.

The up-to-date and high-level knowledge of our technologies is crucial for the design, implementation and operation of high reliability and complex computer networks and IT security systems.
A nagy megbízhatóságú és összetett hálózatok és IT biztonsági rendszerek kialakításához és üzemeltetéséhez elengedhetetlen technológiáink naprakész és magas szintű ismerete.

estimation of the potential turnover and the up-to-date assessment of the risk of non-payment by pharmacies.
a patikák„nem fizetési” kockázatának naprakész értékelésével segíti a döntéshozatalt.

To meet Your precise expectations, we always use the up-to-date developments of the system in our lab.
Laborunk a rendszer fejlesztéseit naprakészen, felkészülten használja ki a mindennapokban, az Ön precíz elvárásainak megfelelően.

experienced R&D team combining the up-to-date technology into every product design,
tapasztalt R& D csapata ötvözi a up-to-date technológia minden termék design,

The up-to-date, practical lectures are so good sometimes that I feel sorry for not having all my film maniac friends sitting next to me in the classes.
A naprakész, gyakorlatias előadások néha annyira jók, hogy sajnálom, nem ül mellettem az összes filmőrült ismerősöm.

Gain the up-to-date industry skills you need to become a Public Relations,
Nyereség a up-to-date ipar készségek meg kell, hogy legyen egy PR,

capabilities for continuously improving their knowledge to meet the up-to-date state of the wireless mobile communication networks and systems.
képességek folyamatosan javítva a tudás, hogy megfeleljen a up-to-date állam a vezeték nélküli mobil kommunikációs hálózatok és rendszerek.

I applaud the search for a solution on carbon emissions and I consider that the up-to-date information issued by the Commission on this issue will contribute to finding solutions that will protect industry in countries which are in competition with neighbouring countries outside the European Union.
Nagyon örülök annak, hogy keresik a szén-dioxid-kibocsátás megoldását, és úgy vélem, hogy a Bizottságnak ezzel a kérdéssel kapcsolatban kiadott naprakész tájékoztatása hozzájárul majd ahhoz, hogy egy olyan megoldást sikerüljön találni, amely megvédi azon országok iparát, amelyek versenyhelyzetben vannak az Európai Unión kívüli szomszédos országokkal.

The up-to-date and practical course provides a path for those desiring a fast entry into the teaching industry
Az up-to-date és gyakorlati kurzus utat vágyók gyors belépését az oktatási ágazat

The up-to-date preparedness of our employees is ensured by vocational trainings
Munkatársaink naprakész felkészültségét szakmai oktatásokkal és tanfolyamokon való részvétellel biztosítjuk,

The up-to-date methods of managing the phenomenon of crime that depend on the development of new technologies,
Az új technológiák fejlődésétől függő, a bűnözés jelenségének korszerű kezelési technikái, köztük az elektronikus felügyelet, többfajta aggályt keltenek,

our most important principles, as we have to keep pace with the changes of the business world and the up-to-date knowledge of our staff is the best guarantee for ensuring our market position.
nyelvismeretének folyamatos fejlesztése cégünk egyik legfontosabb alapelve, mivel dolgozóink naprakész tudása a legjobb garancia piaci pozíciónk megőrzésére, valamint lépést kell tartanunk az üzleti világ folyamatos változásaival is.

The good quality of training is based on the up-to-date infrastructure and the academic
A jó minőségű képzés alapja az up-to-date az infrastruktúra, valamint a tudományos