THIS CEILING in Hungarian translation

• ez a felső határ
• ezt a felső határt
• ezt a mennyezetet
• ezt a plafont
• ezt a felső határértéket
• ez a mennyezet
• ezen összeghatár

Examples of using This ceiling in English and their translations into Hungarian

The costs of the Executive Agency shall be included under this ceiling.
Végrehajtó ügynökség költségeit is e felső összeghatár alá kell számítani.

Sure, doing this ceiling should be experts.
Persze, ezt mennyezet legyen szakértők.

However, the Centre did not respect this ceiling.
A Központ azonban nem tartotta be ezt a korlátot.

The interim evaluation found that one intermediary thinks this ceiling is too low.
Az időközi értékelés megállapította, hogy az egyik közvetítő szerint ez a határérték túl alacsony.

This ceiling will look very stylish
Ezt a felső határt akkor meg nagyon elegáns,

If we can collapse this ceiling that we're on… large enough chunks will fall in and the saltwater will
Ha be tudjuk omlasztani ezt a mennyezetet, amin vagyunk elég nagy tömbök fognak beesni

Member States should have the possibility to apply this ceiling on an average basis over a period of five years.
A tagállamok számára lehetővé kell tenni, hogy ezt a felső határt egy ötéves tartam átlagában alkalmazzák.

This ceiling includes a built-in fiber optic lighting system,
Ezt a felső határt tartalmaz egy beépített optikai világítási rendszer,

grant rate of 50%, any subsidy element in the grant scheme would exceed this ceiling.
%-os támogatási arányt alkalmazott, a programban bármely támogatási elem meghaladná ezt a plafont.

the ability to choose a practical any color make this ceiling more attractive.
a praktikus bármilyen szín kiválasztása teszi ezt a mennyezetet vonzóbbá.

The majority of these projects have already reached this ceiling, and therefore the high level of outstanding commitments is a natural consequence of the regulatory provisions.
A tárgyalt projektek többsége már elérte ezt a felső határértéket, így tehát a fennálló költségvetési kötelezett ségvállalások magas szintje a szabályozási rendelkezések természetes következménye.

This ceiling should therefore be raised for the EU Space Programme
Ezt a felső határt ezért az EU űrprogramja esetében meg kell növelni annak érdekében,

The initial budget was set just below this ceiling at 135,5 billion euro.(billion
Az eredeti költségvetést éppen csak ezen összeghatár alatt 135,5 milliárd euróban határozták meg.(milliárd euró)(6)

This ceiling does not require additional care,
Ezt a felső határt nem igényel további ellátást,

This ceiling is easy to install,
Ez a felső határ könnyen telepíthető,

In addition, this ceiling is practical, because in the space between the suspended structure
Ráadásul ez a mennyezet praktikus, mivel a felfüggesztett szerkezet

For guarantee operations: three times the amount of subscribed capital; this ceiling may be raised by successive decisions of the General Meeting without however exceeding five times the subscribed capital.
Garanciaműveletek esetén: a jegyzett tőke összegének háromszorosát; ez a felső határ a közgyűlés egymást követő döntései nyomán emelhető, de nem haladhatja meg a jegyzett tőke ötszörösét.

The European Commission explicitly states that this ceiling for the Community budget is quite inadequate.
Az Európai Bizottság határozottan kijelenti, hogy ez a felső határ a közösségi költségvetés számára nem elegendő.

This ceiling is perfect for any room in the house
Ez a felső határ tökéletes minden szoba a házban,

Under Article 26 of the Statutes, this ceiling may be raised to a maximum of 8 times the subscribed capital by the General Meeting.
Az alapokmány 26. cikke alapján ez a felső határ közgyűlés határozatával legfeljebb a jegyzett tőke nyolcszorosáig emelhető.