THIS CEILING in Polish translation

• ten sufit
• pułap ten
• tego pułapu
• tego progu

Examples of using This ceiling in English and their translations into Polish

This ceiling includes a built-in fiber optic lighting system,
Pułap ten zawiera wbudowany system oświetlenia światłowodowego,

In addition, this ceiling will attract the attention of visitors, and leave in their memory indelible impression of your home.
Ponadto, pułap ten przyciągnie uwagę odwiedzających, i zostawić w ich pamięci niezatarte wrażenie domu.

Member States should have the possibility to apply this ceiling on an average basis over a period of five years.
Państwa Członkowskie powinny mieć możliwość stosowania tego pułapu średnio przez okres pięciu lat.

I am surprised that some Members of Parliament- who I would not have expected to say this- are asking me to increase this ceiling.
Dziwi mnie, że niektórzy posłowie do Parlamentu- po których nie spodziewałabym się takich wypowiedzi- domagają się ode mnie podniesienia tego pułapu.

unless the map provides otherwise for such enterprises, this ceiling shall be increased by.
jeżeli system nie stanowi inaczej w odniesieniu do takich przedsiębiorstw, pułap ten zwiększy się o.

The Commission is empowered to contract the corresponding borrowings up to this ceiling on the capital markets or with financial institutions on behalf of the European Community.
Komisja jest uprawniona do zaciągania w imieniu Wspólnoty Europejskiej odpowiednich pożyczek do wysokości tego pułapu na rynkach kapitałowych lub od instytucji finansowych.

this fact is very pleased with the people who have given preference to this ceiling.
fakt ten jest bardzo zadowolony z ludźmi, którzy mają pierwszeństwo do tego pułapu.

If this ceiling were to be exceeded,
Gdyby ten pułap został przekroczony,

it is appropriate to raise this ceiling to EUR 8 million.
racjonalizację procedur należy podnieść ten pułap do 8 milionów EUR.

the first thing one way orotherwise it enters the field of view, this ceiling.
pierwszą rzeczą tak czyw przeciwnym razie wchodzi w pole widzenia, ten pułap.

you should know that in this ceiling, as in a mirror will reflect the light source.
należy wiedzieć, że w tym suficie, jak w lustrze będzie odzwierciedlać źródła światła.

But even this ceiling is insuperable to planes which of 9-11 km fly, as a rule, at height.
Ale nawet to sufit nepreodolim dla planow ktorych lataja, normalnie, na wysokosci 9-11 km.

The Commission considers that this ceiling, though still moderate,
Komisja Europejska uważa, że pułap taki, nie będąc wygórowany,

I would like to ask you to follow the sense of justice of your voters and adopt this ceiling.
Zwracam się do Państwa, abyście przyjęli przedmiotowy pułap, kierując się poczuciem sprawiedliwości swoich wyborców.

you will know exactly what this ceiling no one else has.
będziesz wiedzieć dokładnie, co to sufit nikt inny nie ma.

This ceiling shall apply irrespective of the form of the aid
Pułap ten stosuje się bez względu na formę pomocy

According to SpaceForest CEO Robert Magiera, this ceiling is not limited by the rocket's performance, but it is enough
Jak wyjaśnił prezes firmy SpaceForest Robert Magiera, pułap ten nie jest ograniczeniem z punktu widzenia osiągów rakiety,

I am not asking now for this ceiling to be increased, but we know that the EFSF cannot, de facto, lend this EUR 440 billion if need be, due to the need to secure a triple-A rating for the EFSF.
Nie proszę teraz o podwyższenie tego pułapu, ale wiemy, że de facto nie ma możliwości wydatkowania z EFSF tej kwoty 440 miliardów euro ze względu na konieczność zapewnienia mu ratingu AAA.

i.e. this ceiling is a target for expenditure.
tj. pułap ten stanowi docelowy poziom wydatków.

excise duty would automatically be adjusted to this ceiling without infringing either fiscal subsidiarity or the laws on free competition.
jaką rządy mogłyby pobierać za paliwo, akcyza automatycznie zostałaby skorygowana do tego pułapu bez naruszania podatkowej zasady pomocniczości ani przepisów dotyczących swobody konkurencji.