THIS WOULD EXPLAIN in Hungarian translation

• ez megmagyarázná
• ez magyarázza
• ez magyarázná

Examples of using This would explain in English and their translations into Hungarian

So this would explain why Mary Thompson has no memory of the night her husband was murdered?
Szóval ez megmagyarázná, miért nincsenek Mary Thompsonnak emlékei arról az éjszakáról, mikor a férjét meggyilkolták?

This would explain all the exercises and repeated practice that students have to undergo
Ez magyarázza a feladatok, és megismételte, hogy a hallgatók a gyakorlatban

This would explain why Hitchcock continues to be a good friend
Ez megmagyarázná, miért jó barátja és támogatója továbbra

This would explain the large difference between the proportions of the gigantic body
Ez magyarázza a hatalmas különbséget a gigantikus test

This would explain why Murdoch's news agencies do not expose the explosives in the World Trade Center buildings.
Ez magyarázná miért nem hozzák nyilvánosságra Murdoch hírügynökségei a robbanószereket a World Trade Center épületeiben.

This would explain why Schwarzenegger won so many of the contests,
Ez megmagyarázná miért nyert Schwarzenegger olyan sok versenyt,

This would explain why there are two kinds of simple cell- bacteria
Ez megmagyarázná miért van két fajta prokarióta sejt.-

This would explain why far more statues were left finished
Ez megmagyarázná, miért sokkal több szobor maradt befejezve

Even adults are drinking cold drinks and this would explain why there is a sudden increase in tooth decay.
Még a felnőttek iszik hideg italok, és ez megmagyarázza, miért van a hirtelen megnövekedett a fogszuvasodást.

This would explain why humans are constantly unhappy with their ordinary lives,
Ez megmagyarázza, hogy miért boldogtalanok az emberek a mindennapi életükkel,

This would explain how Russian operatives could have gotten past several layers of security
Ez rávilágíthat, hogy az oroszok hogyan tudtak több biztonsági szinten átjutni

This would explain the existence of those clouds suspended over our heads
Ez adná a magyarázatát a fejünk fölött szállongó felhők

This would explain why the pentagon adamantly insists that the passengers themselves crashed Flight 93.
Ez ad magyarázatot arra, hogy a Pentagon miért ragaszkodik kitartóan ahhoz a verzióhoz, hogy maguk az utasok okozták a 93-as járat légi szerencsétlenségét.

This would explain why it was Clement who wrote the letter of reply to the Corinthians on behalf of the Church at Rome,
Ez megmagyarázná azt, hogy miért Kelemen írt választ a korinthusikanak a római egyház nevében,

This would explain why in strife-torn countries like Uganda there has been a marked outbreak of people claiming to possess the spirit gifts of healing and, historically,
Ez magyarázatul szolgálhat arra, hogy az olyan országokban ahol az életért küzdelem folyik, mint például Uganda is, miért volt olyan feltűnő kitörés az emberek azon állításában,

This would explain everything.
Na ez mindent megmagyaráz.

This would explain a lot.
Ez sok mindent megmagyarázna.

This would explain your allure.
Ez persze megmagyarázza az ámokfutásod.

This would explain a lot, I think.
Ez egész sok mindent megmagyaráz majd, azt hiszem.

This would explain how nocebos can increase pain.
Ez máris megmagyarázza, hogyan erősíti fel a nocebo a fájdalmat.