TO INTERRUPT YOU in Hungarian translation

• zavarni
• félbeszakítani
• a zavarásért
• közbeszólok
• megzavarlak titeket
• félbeszakítom
• zavarom
• közbevágok
• félbe szakítani
• félbeszakítalak

Examples of using To interrupt you in English and their translations into Hungarian

SMITH: Sorry to interrupt you.
Simon: Bocsánat, hogy félbeszakítalak.

Sorry to interrupt you.
Elnézést, hogy félbeszakítottalak.

Sorry to interrupt you at your work, sir!
Bocsánat, hogy félbeszakítom a munkáját, uram!

I am very sorry to interrupt you when you're busy, m'lady.
Elnézést hogy zavarom amikor ilyen elfoglalt, m'lady.

Sorry to interrupt you, senator. Your 2:00 got pushed to noon.
Bocsánat, hogy félbeszakítom Szenátor Úr, de a 2 órás megbeszélését áttették délre.

Sorry to interrupt you while you're working, but I think I know you from somewhere.
Elnézést, hogy munka közben zavarom, de azt hiszem, ismerős valahonnan.

I'm so sorry to interrupt you but I'm kind of looking for a fresh face next.
Elnézést, hogy félbeszakítom, de… most egy új arcot keresek.

Sorry to interrupt you Mr President….
Ne haragudjon, hogy zavarom, Elnök asszony….

Sorry to interrupt you, Boss.
Elnézést, hogy félbeszakítom, uram.

I'm sorry to interrupt you, sir, but I have something to report.
Bocsásson meg, hogy zavarom, uram, de jelentenem kell valamit.

Sorry to interrupt you, sir.
Sajnálom uram, hogy félbeszakítom.

I keep on seeming to interrupt you two.
Úgy tűnik, mindig félbeszakítom kettejüket.

Sorry to interrupt you, sir.
Sajnálom, hogy zavarom uram.

Sorry to interrupt you.
Bocsánat, hogy félbeszakítom.

Sorry to interrupt you during dinner.
Elnézést, hogy vacsora közben zavarom.

Excuse me, sorry to interrupt you, my name is Jack Salmon.
Ne haragudjanak, hogy zavarok. A nevem Jack Salmon, itt lakom a sarkon túl.

Sorry to interrupt you, Mr. Mayor, but there's an old American saying.
Bocs, hogy zavarok, de van egy régi amerikai mondás.

Just to interrupt you. I don't actually technically want it to happen again.
Csak hogy közbeszóljak, ez igazából nem ismétlődhet meg.

So sorry to interrupt you while you're praying.
Nagyon sajnálom, hogy ima közben zavarlak.

Sorry to interrupt you giving yourself cancer.
Bocs, hogy zavarlak a rákkeltésben.