TORN in Hungarian translation

• szakadt
• a szakadt
• tépve
• tépték
• torn
• sújtotta
• őrlődik
• szétszakadt
• széttépett
• hasogatott
• szakítva
• szaggatta
• szétszakított
• szétszabdalt
• rombolva
• megtépázott

Examples of using Torn in English and their translations into Hungarian

But, don't forget that torn nightgown and the scratched feet.
De ne feledd hogy a köntöse szétszakadt és a lába is felhorzsolódott.

The tape was cut and not torn.
A szélét vágták, nem tépték.

They found your independent contractor washed up on the shore… torn apart like the others.
Megtalálták a szabadúszóját, partra vetette a víz. Darabokra tépve, mint a többieket.

Spotted--a Prince torn between choosing his kingdom or his queen.
Elcsípve: egy herceg a birodalma és a királynője között őrlődik.

It was Rip Torn.
Rip Torn volt az.

Some of them, their clothes are torn.
Néhányuknak el volt szakítva a ruhája.

I don't have any thorns, no torn dress.
Nincs tövis, nincs széttépett ruha.

your perfect sky's torn.
hogy a tökéletes egünk szétszakadt.

It's just that all the pages after the 28th are torn out.
Mert az összes 28-a utáni lap ki van tépve.

How long does it take to get to Voose from Tornimäe Torn, Keila by Bus?
Mennyi ideig tart eljutni Tornimäe Torn, Keila helyről Rõõmu Kaubamaja helyre, Autóbusz segítségével?

Your fingerprint was on a torn photograph recovered at the scene.
Az ujjlenyomata rajta van a helyszínen talált széttépett fényképen.

They will feel they are torn apart and will suffer greatly.
Ők azt fogják érezni, hogy szét vannak szakítva, és sokat fognak szenvedni.

It was so emotionally charged and torn and there was so much going on.
Ez annyira feltöltött érzelmileg és szétszakított és annyira ment.

Oh, that delightful engine of her thoughts is torn from forth that pretty, hollow cage.
Ó, elméjének remek műszere ki van tépve e szép üres, kalitkából.

Rip Torn was 88-years old.
Rip Torn 88 éves volt….

The venerable Kingsbridge Cathedral watches over a city torn by religious hatred.
A kingsbridge-i katedrális ősi kövei egy vallási gyűlölettől szétszabdalt várost szemlélnek.

It's all gonna be torn down tomorrow anyway.
Holnap úgyis le lesznek szakítva.

Cherry Torn trained to be a slave 04:34.
Cherry Torn képzett, hogy egy rabszolga 04:34.

The ancient stones of Kingsbridge Cathedral look down on a city torn by religious hatred.
A kingsbridge-i katedrális ősi kövei egy vallási gyűlölettől szétszabdalt várost szemlélnek.

it had been sold and torn down.
le volt rombolva.