TORN in Slovenian translation

• raztrgana
• razpeta
• raztrgala
• strgan
• ripped
• razdvojen
• razklano
• pretrgana
• iztrgano
• odtrgali
• strgala
• pretrgal
• iztrgali
• natrgane
• odtrgan
• torn

Examples of using Torn in English and their translations into Slovenian

Your muscles are torn just under your ribs.
Tvoje mišice so natrgane ravno pod rebri.

though every thread is torn-.
je vsaka nit pretrgana.

He is torn from your arms, the bridegroom of an hour.
Po komaj uri ti bodo ženina iztrgali iz objema.

The thread will be torn!
Nit bo pretrgana.

professional problem sprains and torn ligaments even know firsthand.
profesionalni problematičnih zvini in natrgane vezi vedo iz prve roke.

cut or torn piece of paper.
razrezani ali odtrgan kos papirja.

I'm torn.
sem Torn.

Before packing it will have to be torn and rolled into loose balls.
Pred pakiranjem je treba raztrgati in zaviti v proste kroglice.

They were torn as if thread.
Pretrgane so bile kot niti.

Formed cracks and torn ligaments cause inflammatory reactions that cause a number of other symptoms.
Oblikovane razpoke in raztrgani ligamenti povzročajo vnetne reakcije, ki povzročajo številne druge simptome.

His only possessions are the old torn clothes he carries in a paper bag.
Njegova edina lastnina so stare raztrgane obleke, ki jih nosi v papirnati vrečki.

Since your garment is torn, you may help yourself to my furs, Barbarella.
Vaša oblačila so strgana. Poiščite kaj med mojim krznom, Barbarella.

In due course packages were torn and appeared on dumps.
Sčasoma so se paketi raztrgali in pojavili na odlagališčih.

Types of torn ligaments in dogs:
Vrste raztrganih vezi pri psih:

Bits of the torn letter.
Koščki raztrganega pisma.

Torn from the sunbed when Mr Knight dragged Mr Talbot's corpse off.
Knight odtrgal z ležalnika, ko je odvlekel truplo g. Talbota.

The left leg of my jeans was torn at the knee and I noticed a little blood.
Hlače na levem kolenu so strgane, vidim tudi malo krvi.

For He has torn us and He will heal us.
Kajti on je raztrgal in nas bo ozdravil.

The tape must have torn when the killer ripped it out.
Trak se je raztrgal, ko ga je morilec odvzel.

My little Katya was torn into two parts.
Hči Katjo je raztrgalo na dva dela.