TORN in Polish translation

• rozdarty
• rozerwana
• podarte
• wyrwane
• zgrywanie
• torn
• rozszarpane
• oderwane
• rozerwać
• naderwane
• rozdarciem

Examples of using Torn in English and their translations into Polish

The houses were torn from the roofs, overturned cars.
Domy były wyrwane z dachów, przewrócone samochody.

Want to wear torn clothes?
Chcecie nosić podarte ubrania?

Ragged(adj.)- Torn and in bad condition,
Ragged(przymiotnik)- Torn iw złym stanie,

I'm torn between admiration and jealousy.
Jestem rozdarty między podziwem a zazdrością.

And with your sire lines torn from you, you die alone.
A że wasze linie zostaną od was oderwane, umrzecie samotnie.

They found his body in the chapel, torn apart.
Znaleźli je w kaplicy, rozszarpane na strzępy.

Heel spurs, torn ligaments, not to mention the effect on spinal alignment.
Ostroga piętowa, naderwane wiązadła, nie mówiąc o wpływie na kręgosłup.

Then the virgin membrane is torn and destroyed forever.
Wtedy bÅ'ona dziewicza zostaje rozerwana i zniszczona na zawsze.

I'm torn between undecided and undeclared.
Jestem rozdarty pomiędzy niezdecydowanym a niezadeklarowanym.

It was torn, wet, and muddy.
Było podarte, mokre i ubłocone.

If it was torn from the book, it's no wonder that the magic was damaged.
Jeśli zostały wyrwane z książki, nic dziwnego, że magia została uszkodzona.

No, they played torn.
Nie, grali"torn.

Should have torn her to shreds.
Powinienem był ją rozerwać na strzępy.

his clothes were torn.
jego ubrania były rozszarpane.

A piece of tissue paper is torn to shreds& immersed in water.
Kawałek bibuły jest rozerwana na strzępy i zanurzone w wodzie.

You are torn between Saxon and Dane!
Jesteś rozdarty między Sasów i Duńczyków!

A torn wing.
Naderwane skrzydło.

Blood and torn clothing?
Krew i podarte ubranie?

Torn or pulled"?
Wyrwane lub wyciągnięte?

It might as well be a politician. If anyone is going to get torn to pieces.
Niech to będzie polityk. OK, skoro mają kogoś rozerwać na strzępy.