TRACES in Hungarian translation

• nyomait
• maradványait
• traces
• végigköveti
• követi
• vezethető
• nyúlik
• nyomoknak
• nyomai
• nyomokban
• nyomokat
• maradványokat
• maradványok
• maradvány

Examples of using Traces in English and their translations into Hungarian

They got traces of gunpowder off her right hand
Lőpor maradványok is voltak a jobb kezén,

It is believed that the Longhorn hacking group's activity traces back to 2008.
Úgy gondolják, hogy a Longhorn-csapkodó csoport tevékenysége 2008-ra nyúlik vissza.

In the hilt of this particular knife, we found traces of kobe beef.
Ennek a bizonyos késnek a markolatán… Kobe marhahús maradványokat találtunk.

Motul Insect Remover effectively dissolves dirt without leaving any traces.
A Motul Insect Remover hatékonyan, és maradványok nélkül oldja a szennyeződéseket.

Our soil samples indicate only minute traces.
A földmintáink csak parányi maradványokat mutatnak.

I'm thinking that the lab is probably going to find traces in that champagne glass.
Úgy gondolom, a labor majd találni fog maradványokat abban a pezsgős pohárban.

Customs found traces in a container that arrived from Malaysia yesterday.
Tegnap Malajziából érkezett konténerben maradványokat találtak a vámosok.

Hans has found traces of what he thinks is raglefanten.
Hans nyomokra bukkant, valószínűleg a raglefant lesz az.

Does not leave any traces of the product on the hair.
Nem hagyja nyomon a terméket a hajon.

We found traces of the exact paint you used on the victim's body.
Pontosan olyan festék nyomaira bukkantunk az áldozat testén, mint amit használ.

Gru discovered traces of the serum at Eagle Hair Club!
Gru a szérum nyomára bukkant a Hajszáli Kősasban!

I found traces of three quinuclidinyl benzilate in Major Maguire's blood.
Nyomára bukkantam 3-quinuclidinyl benzilátnak Maguire őrnagy vérében.

The canned package must be sealedPacked, without traces of smudges and damage to the packaging.
Csomag konzervet kell zárnicsomagolva, nyom nélkül a foltok és kár, hogy a csomagoláson.

Traces of the dissolved tablets may be left behind in the glass.
A feloldódott tabletta maradványai rátapadhatnak a pohár falára.

We found traces of fetanyl oxide, and the whole car is covered in cameras.
Fentanil-oxid nyomaira bukkantunk, és be van kamerázva az egész kocsi.

Traces of a Roman cemetery on the south side of the Montraker Peninsula.
Egy római temető maradványai a Montraker félsziget déli részén.

He found traces of melamine in the victim's trachea.
Melamin nyomára bukkant az áldozat nyelőcsövében.

We found traces of badly-degraded carbon steel Mixed with a lead-based pullman green paint.
Elporladt szén-acél nyomaira bukkantunk, keverve ólomalapú, Pullman-zöld festékkel.

The Traces of Revolutions- Is the Revolution a question of principle?
Forradalmak nyomában- A Forradalom erkölcsi kérdés?

It is necessary to know that mucus membranes are healing almost without traces.
Tudnod kell, hogy a nyálkahártya sérülése gyógyulnak szinte nyom nélkül.