TRANSMITTED DATA in Hungarian translation

• a továbbított adatok
• az átvitt adatok
• az átadott adatokat
• a továbbított adatokat
• az átvitt adatokat
• az átadott adatok
• az elküldött adatok
• az átküldött adatokat

Examples of using Transmitted data in English and their translations into Hungarian

It therefore cannot be excluded that third parties can view and/or access the transmitted data.
Ezért nincs kizárva, hogy harmadik fél betekinthet az átvitt adatokba, és/vagy azokhoz hozzáférhet.

target addresses, and the transmitted data.
a célt és az átvitt adatot.

It cannot therefore be ruled out that third parties may read and/or access the transmitted data.
Ezért nincs kizárva, hogy harmadik fél betekinthet az átvitt adatokba, és/vagy azokhoz hozzáférhet.

He quickly and accurately transmitted data on the strength and armament of the enemy to his older comrades, and one day managed to liquidate the enemy officer.
Gyorsan és pontosan továbbítja az adatokat a számos fegyveres ellenséget, és az idősebbek, és egy nap sikerült megszüntesse az ellenséges tiszt.

The transmitted data is reliable in view of the proper management of the direct payment scheme or rural development measure concerned;
A megküldött adatok a szóban forgó közvetlen kifizetési rendszer vagy vidékfejlesztési intézkedés megfelelő igazgatása tekintetében megbízhatóak legyenek;

The“Transmitted Data” pin on one end of the cable goes to the“Transmitted Data” pin on the other end.
Vagyis a kábel egyik végén levő"átküldött adat" tű a másik végén is az"átküldött adat" tűhöz csatlakozik.

As soon as the transmitted data through cookies are not required anymore for the fulfillment of the purposes mentioned above,
Amint a Sütikkel átadott adatok már nem szükségesek a fent leírt célok eléréséhez,

Your transmitted data is stored and processed by Wimdu for the purpose of registration on our platform.
Az Ön közvetített adatait a Wimdu GmbH a platformon való regisztrálás céljából menti és feldolgozza.

All transmitted data are deemed to be valid, except when associated with code T
Minden átadott adat validáltnak tekintendő, kivéve ha az alábbiakban meghatározott T-

A VPN service encrypts the transmitted data so that even your internet service provider will not know you are downloading Torrents
A VPN szolgáltatások titkosítják a közvetített adatokat, így az internetszolgáltatónk se fogja tudni, ha torrenteket töltünk le,

In this way, the transmitted data reach the target unmodified, so theoretically this
Az ily módon továbbított adatok változatlan formában jutnak el a célhoz,

stored data, and transmitted data of an electronic device.
a tárolt adatokat és az elektronikus eszköz továbbított adatait.

If you are registered with Facebook, its data protection regulations apply in addition at WEB The exact purpose for which the transmitted data will be used can also be determined in accordance with these data protection provisions.
Ha Ön regisztrált a Facebook oldalra, az ő adatvédelmi szabályaik hozzáadódnak a többi szabályhoz WEB A továbbított adatok pontos célját megtalálhatja ebben az Adatvédelmi Szabályzatban.

In order to oblige Google to process the transmitted data only in accordance with our instructions and to comply with the applicable data protection regulations,
Annak érdekében, hogy a Google-t arra lehessen kötelezni, hogy az átküldött adatokat megbízás alapján csak utasításainknak megfelelően

desire to cooperate on the US side: it is promoting an agreement that effectively protects the transmitted data and has the maximum amount of reciprocity possible.
az Egyesült Államok egy olyan megállapodást támogat, amely hatékony védelmet nyújt a továbbított adatok számára és a lehető legnagyobb fokú kölcsönösséget biztosítja.

To compel Google to process the transmitted data only in accordance with our instructions and comply with the applicable data protection provisions,
Hogy a Google-t arra lehessen kötelezni, hogy az átküldött adatokat megbízás alapján csak utasításainknak megfelelően

the Site from which the request originated, transmitted data volume, and operating system used.
ahonnan a kérés indult, a küldött adat mennyisége és a használt operációs rendszer.

and that protects transmitted data against the risk of loss,
valamint amely védi a továbbított adatokat az adatvesztés, az adatlopás,

and that protects transmitted data against the risk of loss,
valamint amely védi a továbbított adatokat az adatvesztés, az adatlopás,

in the third country of the transmitted data adequate level of protection of personal data provided in the treatment or processing.
a harmadik országban az átadott adatok kezelése, illetőleg feldolgozása során biztosított a személyes adatok megfelelő szintű védelme.