Examples of using Try to explain in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
There are those who try to explain these emotions.
Vannak olyan emberek, akik megpróbálják megmagyarázni ezeket az érzelmeket.I thought that I should come talk to you and try to explain.
Úgy éreztem, ide kell… jönnöm, hogy… próbáljam megmagyarázni neked.Try to explain this to the kids.
Próbáld meg megmagyarázni ezt a gyerekeknek.Try to explain.
Próbáld meg megmagyarázni!Try to explain that to the kids.
Próbáld meg megmagyarázni ezt a gyerekeknek.Try to explain this to your kids.
Próbáld meg megmagyarázni ezt a gyerekeknek.Let me try to explain the chain of events.
Próbáljuk megfejteni az események láncolatát.Try to explain my job.
Próbáld meg kimagyarázni a munkámat.Try to explain your feelings without speaking.
Próbáld elmagyarázni az érzéseidet szövegek nélkül.Let me try to explain.
Try to explain that to your children.
Próbáld meg megmagyarázni ezt a gyerekeknek.Will you please just let me try to explain, okay?
Kérlek, hadd próbáljam elmagyarázni, oké?So please, try to explain, I don't understand!
Ezt, kérlek, magyarázzad el, nem értem!Let me try to explain how the medical system works.
Próbáljuk meg megmagyarázni, hogyan működik a gyógyszer.You're gonna try to explain my relationship to your daughter?
Meg fogod próbálni elmagyarázni a kapcsolatomat a lányodnak?Somebody has to try to explain all of this to him.
Valakinek meg kell próbálnia elmagyarázni neki ezt az egészet.Try to explain that to people nowadays.
Hogy mit meg nem lehet magyarázni manapság az embereknek.Let me try to explain some of it!
Hadd prňbáljam elmagyarázni egy részét!Let me try to explain them.
Hadd próbálja magyarázni.Let me try to explain something to you!
Hadd próbáljak megértetni veled valamit!
