UNABLE TO WALK in Hungarian translation

• nem tudott járni
• képtelen volt járni
• nem tud járni

Examples of using Unable to walk in English and their translations into Hungarian

A woman with a severe infection in her leg leaving her unable to walk said that as I was praying tonight,
Egy asszony, akinek súlyos fertőzés volt a lábában, ami miatt járni sem tudott, elmondta, hogy miközben imádkoztam,

Within days or weeks, the person may be unable to walk and stand, and death usually occurs within a few months.
Napok vagy hetek múlva az egyén már képtelen járni vagy állni, és néhány hónapon belül általában beáll a halál.

First, it equates someone of reduced mobility with a disabled person unable to walk and so requiring a wheelchair.
Először, egyenlőségjelet tesz a csökkent mozgásképességű személy és a járni nem tudó, ezért kerekes székre szoruló fogyatékkal élő személy közé.

which has left him unable to speak, unable to walk and requiring 24-hour care.
amely a nap 24 órájában nem tud járni, beszélni és segítségre szorul.

almost unable to walk, after numerous meetings with other Physios
Szinte nem tudott járni, miután számos találkozókat más Physios

A woman unable to walk from a severely injured foot, with a doctor predicting a six-week recovery, instead sought out an auditor and two days later
Egy nőnek, aki komoly lábsérülése miatt képtelen volt járni, az orvos hathetes felépülést jósolt, de a nő inkább felkeresett egy auditort,

tortured by electrocution and flogging" that left some"unable to walk or stand properly.”.
korbácsolással kínoztak, aminek következtében néhányuk képtelen volt járni vagy akár rendesen megállni a lábán”.

tortured by electrocution and flogging” that left some“unable to walk or stand properly”.
korbácsolással kínoztak, aminek következtében néhányuk képtelen volt járni vagy akár rendesen megállni a lábán”.

tortured by electrocution and flogging” that left some“unable to walk or stand properly.”.
korbácsolással kínoztak, aminek következtében néhányuk képtelen volt járni vagy akár rendesen megállni a lábán”.

I was suffering from March, I was unable to walk because of a heal bone inflammation,
Március óta szó szerint szenvedtem, járás képtelen voltam egy sarokcsontgyulladás miatt,

Patient is unable to walk.
A beteg nem tud járni.

You are unable to walk normally.
Nem lehet normálisan sétálni vele.

Were previously unable to walk.
Korábban nem tudtam járni.

The patient was unable to walk.
A beteg nem tud járni.

He may be unable to walk.
Lehet, hogy nem tud járni.

The patient is unable to walk.
A beteg nem tud járni.

Wasabi is still unable to walk.
Deshaies még mindig nem tud bot nélkül járni.

He is still unable to walk.
Hogy nem tud járni.

The patient will be unable to walk.
A beteg nem tud járni.

Now she is unable to walk without assistance.
Ma pedig már képes segítség nélkül sétálni.