UNEXPLAINED in Hungarian translation

• megmagyarázhatatlan
• megmagyarázatlan
• tisztázatlan
• ismeretlen eredetű
• magyarázat nélkül
• ismeretlen ok miatt
• kifejtetlen
• megfejthetetlen
• ismeretlen okú
• a megmagyarázhatatlant

Examples of using Unexplained in English and their translations into Hungarian

This category is referred to as unexplained infertility.
Ez a kategória az úgynevezett ismeretlen eredetű infertilitás.

Infrasats have picked up unexplained thermal spikes in North Dakota some of them subterranean.
Az inframűholdak rejtélyes termikus pontokat észleltek Észak- Dakotában, melyekből néhány föld alatti.

Unexplained bleeding in the mouth.
Indokolatlan vérzések a szájüregben.

There have been no unexplained deaths, no missing children.
Nem volt rejtélyes haláleset, sem eltűnt gyermek.

Patient has unexplained, intense abdominal pains.
A betegnek magyarázatlan erős hasi fájdalmai vannak.

Unexplained bruising or bleeding.
Váratlan sérülés vagy vérzés.

Unexplained weight loss.
Váratlan testsúlyvesztés.

Active liver disease or unexplained persistent elevations of serum transaminases.
Aktív májbetegség vagy a szérumtranszaminázok ismeretlen eredetű, tartósan emelkedett szintje.

The Unexplained the Mysteri-ous.
A Megmagyarázhatatlan a netalán.

One of the most unexplained diseases that are very complicated in treatment is Vitiligo.
Egyik feltáratlan betegségek, amelyeket nagyon nehéz kezelni Vitiligo tartják.

Unexplained suddenly crying.
Indokolatlan hirtelen sírás;

Sudden cardiac death or unexplained death at a very young age.
Hirtelen szívhalál vagy váratlan halál egy nagyon fiatal korban.

Any unexplained uterine bleeding should be investigated as clinically indicated.
Minden megmagyarázhatatlan eredetű hüvelyi vérzést ki kell vizsgálni a klinikai javallatok szerint.

Sebivo can cause persistent unexplained muscle weakness or muscle pain(myopathy).
A Sebivo tartós, tisztázatlan eredetű izomgyengeséget vagy izomfájdalmat(miopátia) okozhat.

Then, for some unexplained reason, Gallus withdrew.
Ekkor, ismeretlen okból, Fujimoto hátralépett.

When you have an unexplained prolonged PTT test;
Ha önnél ismeretlen okból megnyúlt APTI-t mutatnak ki;

Do you believe in the unexplained?
Te hiszel a megmagyarázhatatlanban?

An unexplained death in the family.
Érthetetlen halál a családban.

You know, mummy's curses, unexplained deaths around sarcophaguses?
Tudja, múmiák átkai, érthetetlen halálesetek a szarkofágok közelében?

his death is“unexplained”.
hogy a halálesetre egyelőre"nincs magyarázat".