WAS BACK in Hungarian translation

• visszatért
• visszajött
• volt
• megint
• már újra
• még
• már vissza
• visszatértem
• már ismét
• visszajöttem
• került vissza

Examples of using Was back in English and their translations into Hungarian

I heard that Caleb was back from California.
Hallottam, hogy Caleb visszajött Californiából.

The diagnosis was grim: the cancer was back.
A diagnózis durva volt: rák.

but then he was back again the next week.
következő héten már vissza is tért.

La Quica boarded and was back in Medellín by midnight.
La Quica éjfélre már ismét Medellínben volt.

But that was back on last Monday
De ez még az előző hétfőn volt,

Why didn't you tell me aria was back?
Miért nem mondtad, hogy Aria visszajött?

and suddenly I was back.
aztán hirtelen visszajöttem.

She was in a city area where water and electricity was back.
Visszamentem a házba, ahol volt víz és áram.

The title was back in the family, this time thanks to Wladimir.
A cím visszakerült a családhoz, ezúttal Vlagyimir révén.

Brady told he was back.
Brady mondta, hogy visszajött.

Just wanted to let you know that I was back.
Csak azt akartam tudd hogy visszajöttem.

Remember how crazy our hair was back then?
Emlékszel, mennyire őrült frizuránk volt akkor?

You didn't tell me your brother was back and all grown up.
Nem is mondtad, hogy a bátyád visszajött és hogy megférfiasodott.

It turns out her missing… husband was back home after all.
Kiderült, hogy az elveszett férje végülis otthon volt.

Then, I was back at the front.
Ezután én visszatértem a frontra.

I just wanted you to know that Gus was back.
Csak szólni akartam, Gus visszajött.

In 2008 the majority was back.
Márpedig 2008-ban volt többségünk.

But then I was back on relationships.
De utána visszatértem a kapcsolatokhoz.

The next afternoon the man was back.
A következő éjjel az ember visszajött.

I Didn'T Even Know Nick Garrett Was Back In Town?
Még azt sem tudtam, hogy Nick Garrett visszajött a városba?