WAS HEADING in Hungarian translation

• elindult
• tartott
• ment

Examples of using Was heading in English and their translations into Hungarian

I turned round and I saw a silhouette with a cap on who was heading towards the back door,' one witness told the newspaper Liberation.
Megfordultam, de csak egy alakot láttam sapkával a fején, aki halad tovább a hátsó ajtó felé”- számolt be egy másik szemtanú a Liberationnak.

Yuri Andropov, who was heading the Soviet operation in Budapes,
Yuri Andropov, ki volt címsor a Szovjet- operáció-ban Budapest,

One such ship, a dive support vessel, was heading for the Tropics and then on to Australia.
Ezek egyike, egy búvárkísérő hajó a trópusokra indult, majd onnan Ausztráliába kellett tovább haladnia.

At daybreak I saw that everyone was heading to the church, so I went along with the rest.
Hajnalhasadáskor észrevettem, hogy mindenki a templomba igyekszik, így én is utánuk eredtem.

Godard, Senior Area Advisor for Western Hemisphere Affairs, who was heading his country's delegation.
Godard, az Egyesült Államok nagykövete volt, aki a nyugati félteke ügyeinek rangidős tanácsadójaként és országa delegációjának vezetőjeként volt jelen.

the people there did not welcome him, because he was heading for Jerusalem.".
mert arccal Jeruzsálem felé haladt.

took off toward the red-haired girl who was heading towards the target, it was a matter of seconds before she had the ball,
a vörös hajú lány, aki elindult a cél felé, ez volt a másodpercek kérdése, mielőtt ő volt a labda,

The passenger bus was heading from Tehran to Kerman city in the southern part of the country,
A busz a fővárosból, Teheránból tartott Kermánba az ország déli részén, amikor a baleset

developed in the USSR during the early 1960s when its namesake Nikita Khrushchev was heading the Soviet government.
amelyet a Szovjetunióban a korai 1960-as években fejlesztettek ki, a Nyikita Hruscsov vezette szovjet kormányzás ideje alatt.

including poor communication and coordination among nuclear regulators, Tokyo Electric Power Co. 's management and the government Kan was heading at the time.
együttműködést a nukleáris szabályozó hivatalok, a Tokiói Elektromos Művek vezetősége és a Kan által vezetett akkori kormány között.

and my father was heading a promising movement to reimagine Greece,
és apám vezetője volt egy ígéretes mozgalomnak, hogy újragondolják Görögországot,

Suresh is heading to Dark Souls' Lane.
Suresh elindult a Sötét Lelkek útján.

SEAT is heading to China.
A SEAT elindult Kína felé.

Target just turned around and is heading home.
A célpont megfordult és elindult haza.

Suspect is heading.
A gyanusított elindult.

And the first team is heading into the water.
És az első csapat elindult a víz felé.

Fargette's heading the inquiry.
Fargette vezeti a nyomozást.

As of 6:15am, Stone was headed north and stayed Road 216.
Reggel 6:15-kor Stone észak felé tartott és a 216-os úton megállt.

Three mauraders are heading to the planet.
Három Martalóc tart a bolygó felé.

The Republic was headed by Jaroslav Kacmarcyk as President of the Central National Council.
Az állam élén a Központi Nemzeti Tanács elnöke Jaroslav Kacmarcyk állt.