WE ARE MISSING in Hungarian translation

• hiányzik
• hiányoljuk
• lemaradunk
• hiányoznak
• elmulasztunk
• lekéssük

Examples of using We are missing in English and their translations into Hungarian

Could this be something that we are missing in our world today? a bit more humility.
S még valamit, ami nagyon hiányzik mai világunkból: alázatot.

But… we are missing the point.
De elfelejtjük a lényeget.

We are missing from the world we have made for ourselves.
Kívül maradtunk a világon, melyet magunknak teremtettünk.

We are missing three players.
Nálunk hiányzott három játékos is.

What we are missing is leadership.
Ami azonban nagyon hiányzik, az a vezetés.

We are missing something.
Elvesztünk valamit.

We are missing some equipment.
Eltűnt a felszerelés egy része.

We are missing one of our officers.
Nem találjuk az egyik rendőrünket.

We are missing three billion birds in North America!
Több milliárd madár tűnt el Észak-Amerikában!

Maybe we are missing the whole point.
Akkor valószínűleg eltévesztjük az egész lényegét.

The only known character that we are missing….
Amelyekben mi vagyunk a hiányzó….

We are missing Vol.
Hiányzik nekünk a megtöltés.

It is as though we are missing a piece of ourselves.
Olyan ez, mintha hiányozna belőlünk egy darabka.

It will not get better if we are not aware that we are missing something.
Ez lehetetlen, ha nem vagyunk tisztában azzal, hogy mi hiányzik.

There has to be something we are missing.”.
Van bennük valami, ami belőlünk hiányzik.”.

What a nice story, but actually we are missing someone: Daddy Jeppo.
Szép megfogalmazás, de egy valami mégiscsak hiányzik: maga Szabó Magda.

Everything we are missing.
Minden, amit hiányoltunk.

Well, yes, we are missing a van.
Nos, igen, eltűnt egy autónk.

I feel like we arewe're missing something.
Úgy érzem, mintha… mintha kihagytunk volna valamit.

It seems we are always in search of something we are missing.
Tehát a másik félben mindig valami olyasmi után kutatunk, ami bennünk hiányzik.