WE DECLARE in Hungarian translation

• kijelentjük
• hirdetjük
• deklaráljuk
• valljuk
• kinyilvánítjuk
• nyilatkozunk
• deklarálunk
• mondjuk

Examples of using We declare in English and their translations into Hungarian

There is still much to do before we declare victory.
Nagyon sok tennivalónk van még, mielőtt elkönyvelhetjük a győzelmet.

This is our word which we declare.
Ez a mi szavunk, amelyet kinyilatkoztatunk.

When we declare that noble knights no longer exist, we, as it were,
Amikor kijelentjük, hogy a nemes lovagok már nem léteznek,

We declare to you this eternal life that was with the Father
Hirdetjük nektek az örök életet, mely az Atyánál volt,

When we declare an alien species to be raman,
Mikor egy idegen fajról kijelentjük, hogy raman,

living environment for human, the earth, we declare that the products manufactured by IC compoents comply with the requirements of EU RoHS
a föld egyetlen életkörülményeit, kijelentjük, hogy az IC-gyártók által gyártott termékek megfelelnek az EU RoHS

where we declare our most important objectives and undertakings.
melyben a legfontosabb vállalásainkat deklaráljuk.

are we talking nonsense when we declare that God has been born in the form of man.
fecsegünk ostobaságokat, amikor hirdetjük, hogy Isten ember alakjában megszületett.

However, we declare openly and honestly that we are rather loyal,
Nyíltan és őszintén valljuk azonban: inkább vagyunk lojálisak, mint rebellisek,

Furthermore, we declare, we proclaim, we define that it is absolutely necessary for salvation that every human creature be subject to the Roman Pontiff.
Továbbá kijelentjük, kihirdetjük és definiáljuk, hogy az üdvösséghez teljességgel szükséges, hogy minden emberi teremtmény alávesse magát a Római Pápának.

are we talking nonsense when we declare that God has been born in the form of man.
nem is locsogunk balgaságokat, azt hirdetjük, hogy Isten emberi alakban megjelent.

Quality Management Policy, in which we declare our most important commitments.
minőségirányítási politika, melyben a legfontosabb vállalásainkat deklaráljuk.

However, we declare openly and honestly that we are rather loyal,
Nyíltan és őszintén valljuk azonban: inkább vagyunk lojálisak, mint rebellisek,

We declare that the people of Cornwall will be best served in their future governance by a Cornish regional assembly.
Kinyilvánítjuk, hogy Cornwall népének érdekeit leginkább egy, a jövőben felálló korni nemzetgyűlésen alapuló kormányzás képviseli.

Quality Management Policy, in which we declare our most important commitments.
minőségirányítási politika áll, melyben legfontosabb céljainkat és vállalásainkat deklaráljuk.

We declare that we handle the personal data of our clients with the utmost care and we meet the
Nyilatkozunk, hogy ügyfeleink személyes adatait a legnagyobb körültekintéssel kezeljük,

We declare this the end of the dark experiment and the beginning of the New
Kinyilvánítjuk, hogy itt a vége a sötét gyakorlatnak

We declare that the church has to cultivate its links with the society, has to help the people with it, that.
Valljuk, hogy az egyháznak szoros kapcsolatot kell ápolnia a társadalommal, segítenie kell az embereknek abban, hogy mindennapi életüket könnyebben, kevesebb gonddal élhessék.

We declare the right of the people of Ireland to the ownership of Ireland, and to the unfettered
Kijelentjük, hogy Írország népének joga Írország tulajdonában

Quality Management Policy, where we declare our most important objectives and undertakings.
minőségirányítási politika áll, melyben legfontosabb céljainkat és vállalásainkat deklaráljuk.