WE DECLARE in Czech translation

• vyhlašujeme
• prohlašujeme
• vyhlásíme
• prohlásíme

Examples of using We declare in English and their translations into Czech

In the mindset we are now in once we declare it to be over- will be exactly the time that we believe that they will strike.
V tomto našem povědomí v jakém se nachazíme jakmile prohlásíme že to je za námi- tak to bude přesně ten čas kdy věříme že oni udeří.

We declare war on the whole world.
Vyhlašujeme válku celému světu.

The greatest hero of our country, we declare war on the whole world.
Vyhlásíme válku celému světu. největšího hrdiny naší země,

We declare, on our sole responsibility,
Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost,

In the name of our dead father, the greatest hero of our country, we declare war on the whole world.
Vyhlásíme válku celému světu. největšího hrdiny naší země, Ve jménu našeho mrtvého otce.

Because we fear losing the casino if we delay… we declare that Abooksigun has fulfilled his obligation…
Protože se bojíme ztráty zájmu kasina, pokud budeme váhat prohlašujeme, že Abooksigun splnil svůj úkol

Before we declare war, let's determine I'm just saying, Mr. President, exactly who we're going to war with.
Jen říkám, než vyhlásíme válku, ujasněme si napřed, s kým přesně jdeme do války.

EC Declaration of Conformity- We declare that the products identified below:
Prohlášení o shodě ES- Prohlašujeme, že níže uvedené výrobky:

The greatest hero of our country, In the name of our dead father, in the name of Ragnar Lothbrok, we declare war on the whole world.
Vyhlásíme válku celému světu. největšího hrdiny naší země, Ve jménu našeho mrtvého otce, ve jménu Ragnara Lothbroka.

In sole responsibility, we declare that this product conforms to the following directives
Na vlastní odpovědnost prohlašujeme, že tento výrobek vyhovuje následujícím směrnicím

in the name of Odin, we declare war on the whole world.
ve jménu Ódina vyhlásíme válku celému světu.

We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards
Prohlašujeme ve výhradní zodpovědnosti, že tento výrobek je v souladu s následujícími normami

We declare ourselves solely responsible for this product conforming with the following standards
Prohlašujeme v naší plné zodpovědnosti, že tento výrobek je v souladu s následujícími normami

We declare under our sole responsibility that the product described under“Technical specifications” conforms to the following standards
Prohlašujeme na svou výlučnou odpovìdnost, že výrobek popsaný v části“Technické údaje” je v souladu s následujícími normami

We declare under our sole responsibility that this product is in compliance with the following standards of standardized documents; EN60745, EN55014, EN61000 in accordance with.
Prohlašujeme na naši vlastní odpovědnost, že tento výrobek je ve shodě s následujícími normami nebo standardizovanými dokumenty;

We declare under our sole responsibility that the product described under“Technical Data” is in conformity with the following standards
Prohlašujeme v plné naší zodpovědnosti, že v odstavci„Technická data“ popsaný výrobek je v souladu s následujícími normami

We declare that the product complies with the basic requirements of the above-mentioned GD,
Prohlašujeme, že výrobek splňuje základní požadavky výše uvedeného NV,

We declare war against crime and violence… Yes, it's been a long time since our president seemed so trustworthy.
Ano, už je to dlouho, co náš prezident držel sliby. Vyhlásili jsme válku zločinu a násilí.

This month I want to propose that we declare 2009 the European Year of Creativity and Innovation.
Tento měsíc bych chtěl navrhnout, abychom rok 2009 vyhlásili Evropským rokem kreativity a inovace.

On that very day, we declare the EU is an open house for such terrorist activists.
Přesně v ten den jsme prohlásili, že Evropská unie je otevřena takovým teroristickým aktivistům.