WILL DECLARE in Hungarian translation

• kijelenti
• fogja állítani
• hirdetni fogja
• deklarálja
• nyilvánítja
• kikiáltja
• kijelentem

Examples of using Will declare in English and their translations into Hungarian

The people I formed for Myself will declare My praise.
A nép, melyet magamnak formáltam, dicséretemet hirdeti majd.

The people I formed for Myself will declare My praise.
A népnek, amelyet magamnak formáltam, hogy hirdesse dicséretemet.

The people whom I formed for Myself, Will declare My glory.”.
A nép, amelyet magamnak formáltam, hirdeti majd magasztalásomat.”.

Or the next paperwork I fill out will declare Mitchell MIA!
Vagy a következő űrlap, amit kitöltök, eltűntté fogja nyilvánítani Mitchell-t!

No, he will declare the fact in reverse.
Nem, ő ezt a tényt fordítva fogja kijelenteni.

In His humiliation His justice was taken away, And who will declare His generation?
Az ő megaláztatásában az ó ítélete elvétetett, az ő nemzetségét pedig kicsoda sorolja el?

The people whom I formed for Myself Will declare My praise.
A népnek, amelyet magamnak alkottam, hogy hirdesse dicséretemet.”.

The people whom I formed for Myself will declare My praise.".
A nép, amelyet magamnak formáltam, hogy hirdesse dicséretemet.”.

Mrs Handan will declare you as disappeared.
Handan asszony eltűntnek nyílvánít.

The people whom I formed for Myself Will declare My praise.
A nép, melyet magamnak formáltam, dicséretemet hirdeti majd.”.

The people whom I formed for Myself Will declare My praise.
A nép a melyet magamnak alkoték, hirdesse dicséretemet!".

Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
Rettenetes voltod hatalmát beszélik, és én a te nagyságos dolgaidat hirdetem.

According to excerpts made available by the White House the president will declare that"peace, so long within sight,
A Fehér Ház által kiadott anyag szerint az elnök kijelenti, hogy"a béke,

Mother of Salvation: The antichrist, upon his announcement, will declare that he is a devout Christian.
Üdvösség Anyja: Az Antikrisztus saját bejelentésében azt fogja állítani, hogy ő egy jámbor Keresztény.

The Catholic Church will embrace the secular world and will declare mortal sin to be no more.
A Katolikus Egyház be fogja fogadni a szekuláris világot, majd kijelenti, hogy halálos bűn nem létezik többé.

Then he will give the impression that he prays constantly and will declare that he is spiritually gifted.
Majd azt a benyomást fogja kelteni, hogy szüntelenül imádkozik, és azt fogja állítani, hogy lelki adományokkal van megáldva.

the Albanian judge will declare himself or herself incompetent.
Az albán bíró nyilvánítja magát inkompetens.

According to the planned timeline- and presuming that von der Leyen's nominees will pass- the EP's Conference of Presidents will declare the hearings concluded.
Az ütemterv szerint- feltéve, hogy von der Leyden jelöltjei átmennek- az EP Elnökök Értekezlete kijelenti, hogy a meghallgatások véget értek.

Catalonia will declare independence in a matter of days,
Néhány napon belül kikiáltja függetlenségét Katalónia- erről Carles Puigdemont,

bailiff's notification as a result of the defect, the court will declare the notification invalid.
értesítést nem kapta meg, a bíróság az értesítést hatálytalanná nyilvánítja.