WILL DECLARE in Hebrew translation

• יכריז
• תכריז
• תצהיר
• אכריז
• מצהירים
• נכריז
• יכריזו
• יצהיר
• יכריזו כי

Examples of using Will declare in English and their translations into Hebrew

Amnesty International will declare him to be a prisoner of conscience
אמנסטי אינטרנשיונל יכריז על הוא כ'אסיר מ צפון'

In order to advance the sanctions, the State of Israel will declare Iran and bodies linked to it to be enemy elements.
לצורך קידום הסנקציות תכריז מדינת ישראל על איראן וגופים הקשורים אליה כגורמי אויב.

He will declare that the goal of the march is to realize the right to pray at Al Aqsa Mosque, and not leave the site until independence is achieved.
הוא יכריז שמטרת המצעד היא לממש את זכות התפילה באל-אקצא ולא יעזוב את המקום חי עד שתושג עצמאות.

First, the Arab League will declare its willingness to engage in a two-state solution process, based on the 2002 Arab Peace Initiative.
ראשית, הליגה הערבית תכריז על נכונותה להיות מעורבת בתהליך שיוביל לפתרון שתי המדינות, על בסיס יוזמת השלום הערבית מ-2002.

Germany will claim me as a German and France will declare that I am a citizen of the world.
גרמניה תטען שאני גרמני וצרפת תצהיר שאני אזרח העולם.

Therefore I will declare a state of emergency in the health system and provide an immediate incentive for medical studies.
ולכן אנחנו נכריז על מצב חירום במערכת הבריאות וניתן תמריץ מיידי ללימודי רפואה.

free upon import, we will declare it as a"GIFT" or"SAMPLE" with a lower value.
בחינם עם יבוא, אנו יכריז על זה כמו\"מתנה\" או\"מדגם\" עם ערך נמוך יותר.

In the future, A computer program called Skynet Will declare war on the human race.
בעתיד, תוכנת מחשב הנקראת"סקיינט" תכריז מלחמה על המין האנושי.

You would only save the well-being, for this you gnaw through the throat everyone who is not guilty of a criminal will declare normal to be crazy!
אתה רק להציל את הרווחה, בשביל זה לך לכרסם דרך הגרון כל מי שאינו אשם פושע יכריז נורמלי להיות משוגע!

There's no way in the world that we agree that any country in Europe will declare there to be no room for Jews.".
אין מצב בעולם שנסכים שמדינה כל שהיא באירופה תכריז שאין בה מקום ליהודים".

the Arab states will declare that peace is their strategic choice and acknowledge that there is no military solution to the conflict.
מדינות ערב יכריזו שהשלום הוא בחירתן האסטרטגית ויכירו בכך שאין פתרון צבאי לסכסוך.

a day to be remembered the Senate will declare me king of Rome.
יהיה יום שייזכר… הסנט יכריז עליי כמלך רומא.

revolution[that is based on] this faith and based on the resistance doctrine will declare in the future,'Dear Jerusalem has also been liberated.'.
על האמונה הזו והמבוססת על הדוקטרינה של ההתנגדות, תכריז עתיד: 'גם ירושלים היקרה שוחררה'.

During Trump's upcoming visit to the fence along Israel's northern border, he will declare his intentions to block such moves when he enters the White House.
בביקור של טראמפ ליד גדר המערכת הצפונית של ישראל הוא יצהיר על כוונותיו לחסום מהלכים אלה עם כניסתו לבית הלבן.

For the first time since the state was established, the two countries will declare before the nations of the world that the state of war between them is over.
בפעם הראשונה מאז קום המדינה שתי מדינות יכריזו באזני כל אומות העולם: אין עוד מצב מלחמה בינינו.

First we are proud to welcome our distinguished guests of honour who will declare this trade fair open.
ראשית אנחנו גאים לברך את אורח הכבוד שלנו אשר יכריז על פתיחת היריד.

Your Honor… Mr. Biegler will declare that we are haters of all small, furry animals.
כבודו… מר ביגלר יצהיר שאנחנו שונאי כל החיות הקטנות בעלי הפרווה.

bring this under control, and soon, Hindenburg says he will declare martial law and he will bring the army in to do it.
הינדנבורג אומר שהוא יכריז על משטר צבאי והוא יביא את הצבא שיעשה את זה.

The“government” will declare(former Health Minister Yael German made such an absurd declaration about 3 years ago)
ה”ממשלה” תצהיר(שרת הבריאות לשעבר יעל גרמן יצאה בהצהרה מגוחכת כזו לפני 3 שנים)

The time will come when they will declare war on our kind,
הזמן יגיע, והם יכריזו מלחמה על בני מיננו,