WILL DECLARE in Slovak translation

• vyhlási
• vyhlasujem
• bude rozprávať
• bude hlásať
• bude ohlasovať
• prehlásil
• vyhlásia
• vyhlásim
• rozhlásim

Examples of using Will declare in English and their translations into Slovak

The people I formed for Myself will declare My praise.
Ľud, ktorý si vy­tvorím, bude rozp­rávať moju chválu.

The people I formed for Myself will declare My praise.
Ľud, ktorý som utvoril, BUDE rozhlasovať moju chválu.

The people I formed for Myself will declare My praise.
Ľud, ktorý som si utvoril, zvestovať bude moju chválu.

In all probability, Kosovo will declare its independence within two months,
Kosovo s veľkou pravdepodobnosťou vyhlási do dvoch mesiacov nezávislosť

The note will declare that you have to buy a decryption key to recover files,
Poznámka vyhlasujem, že budete musieť kúpiť dešifrovanie kľúča na obnovenie súborov,

I am informed by Indonesian Intel that the Constitutional Court(MK) will declare that a new vote will be held for Central
Indonézska spravodajská služba ma informovala, že Ústavný súd(MK) vyhlási, že nové voľby sa budú konať v strednej

The note will declare that you have to buy a decryption key file recovery,
Poznámka vyhlasujem, že budete musieť kúpiť dešifrovanie tlačidlo file recovery,

the court will declare bankruptcy also if insolvency is likely to occur in the future.
súd konkurz vyhlási aj v prípade, ak je pravdepodobné, že k platobnej neschopnosti dôjde v budúcnosti.

The note will declare that you need to buy a decryption utility file recovery,
Poznámka vyhlasujem, že budete musieť kúpiť dešifrovanie nástroj file recovery,

Psalm 35:28 My tongue will declare your righteousness and praise you all day long.
Ž 35, 28 Môj jazyk bude hlásať tvoju spravodlivosť a šíriť chválu o tebe deň čo deň.

He, the antichrist, will declare that he has received messages from God the Father
On, Antikrist, vyhlási, že dostal správy od Boha Otca

we raise an objection, Your Honor… Mr. Biegler will declare that we are haters of all small, furry animals.
by sme zniesli námietku… pán Biegler bz prehlásil, že my všetci nenávidíme všetky malé, chlpaté zvieratká.

The note will declare that you need to buy a decryption tool file recovery,
Poznámka vyhlasujem, že budete musieť kúpiť dešifrovanie nástroj file recovery,

However, supporters of treatment with leeches, and even more so professional hirudotherapy therapists will declare with complete conviction that they have never met any more sweet and charming creatures.
Avšak podporovatelia liečby pijavicami a ešte viac profesionálni hirudoterapeuti vyhlásia s úplným presvedčením, že nikdy nestretli sladké a očarujúce bytosti.

The note will declare that you need to pay
Poznámka vyhlasujem, že budete musieť zaplatiť,

Matthew 7:23 Modern English Version But then I will declare to them,‘I never knew you.
Ekumenický preklad: Mt 7:23 Vtedy im vyhlásim: Nikdy som vás nepoznal.

because My enemies will declare the opposite to be true.
pretože moji nepriatelia vyhlásia, že opak je pravdou.

Germany will claim me as a German and France will declare that I am a citizen of the world.
Nemecko ma prehlási za Nemca a Francúzsko vyhlási, že som svetoobčan.

He will receive the whole world, and the Jews will declare him the messianic they have been waiting for.
Príjme ho celý svet a Židia ho vyhlásia za mesiáša na ktorého dlho čakali.

France will say that I am a German and Germany will declare that I am a Jew.”.
Francúzsko povie, že som Nemec a Nemecko vyhlási, že som Žid.“.