WE SHARED in Hungarian translation

• megosztottuk
• osztoztunk
• osztottunk meg
• közös
• osztozkodtunk
• megosztottunk
• osztottuk meg
• megosztunk
• osztozunk
• megosztjuk

Examples of using We shared in English and their translations into Hungarian

We shared everything- memory, feeling, experience.
Mindent megosztottunk- az emlékezetet, az érzéseket, az élményeket.

We shared a music stand, didn't we?.
Együtt osztottuk meg a kottaállványt, ugye?

We shared everything. Not her boyfriend. Because he's my brother.
A barátnőmmel mindent megosztunk, de a barátommal nem mert olyan, mint a testvérem.

In 1960 Bob brought his early, motorized pieces with lights into the office we shared.
Ban Bob behozta közös irodánkba korai, motorizált, világító darabjait.

We shared lots of secrets.
Sok titkot osztottunk meg.

Mostly we shared silence.
De legtöbbször megosztjuk a csendet.

We shared the affection of Katarina.
Osztozunk a Katarina iránti szeretetben.

We shared everything because we were married.
Mindent megosztottunk, mert házasok voltunk.

As it turned out, we shared many interests.
Miután ezeket kifejtettük, megosztunk számos érdekességet is.

Having received the responses, we shared the database.
A beérkezett válaszok után osztottuk meg az adatbázist.

In college we shared a toothbrush.
A kollégiumban közös fogkefénk volt.

We shared many secrets.
Sok titkot osztottunk meg.

We shared this passion.
Megosztjuk ezt a szenvedélyt.

When we both experienced the love that consumes, we shared in the Absolute.
Amikor együtt megtapasztaljuk az emésztő szeretetet, osztozunk a Teljességben.

Vera and I… In the beginning, we shared everything.
Vera és én… a kezdetekkor, megosztottunk mindent.

This is the story we shared.
Eddig a történet, amelyet megosztunk.

I thought we shared time!
Azt hittem, közös az időnk!

We shared some secrets.
Sok titkot osztottunk meg.

And to ask God's blessing on them as we shared their joy.
És kérjük Isten áldását rájuk, amint osztozunk az örömükben.

The beautiful moments of what we shared will stay with us for a lifetime.
A nagyszerű idők, amiket megosztottunk, örökre maradnak velem.