WE SHARED in Slovak translation

• sme zdieľali
• zdieľame
• sme sa podelili
• sme sa delili
• som zdieľala
• sme zdielali
• spoločné
• zdieľajme

Examples of using We shared in English and their translations into Slovak

There was a time we shared.
Boli časy, keď si sa delila.

There was a time when we shared.
Boli časy, keď si sa delila.

We shared a love of animals.
Spoločne zdieľali lásku k zvieratám.

And we shared a love of animals.
Spoločne zdieľali lásku k zvieratám.

He belongs to us and we shared him with everybody else.".
Patrí nám a my sme ho zdieľali so všetkými ostatnými.

We shared two items among the four of us.
My sme si body rozdelili medzi sebou všetci štyria.

We shared the same passion.
Zdieľal s nami tú istú vášeň.

And we shared the cleaning- part of his duties, part of mine.
A my sme zdieľali upratovanie- časť jeho povinností, časť mojej.

We shared a joint sometimes.
Poznal… občas sa podelil o jointa.

We shared picnics, lunches,
Robili sme spolu pikniky, obedy

You and I both know we shared a mo back in that church.
Vy aj ja vieme, že zdieľa a mo späť v tomto kostole.

We shared a bed last night.
Minulú noc sme zdieľali spoločnú izbu.

Dad wouldn't mind if we shared a room.”.
Vôbec by mi nevadilo zdieľať moju izbu.".

We shared our stories and hopes for the future of gender equality.
Zdieľajúc naše nádeje a očakávania pre spoločnú mierovú budúcnosť.

We shared the experience of working with Slovak Roma parents in Cardiff, Wales.
Zdieľali sme skúsenosti s prácou so slovenskými rómskymi rodičmi v Cardiffe.

We shared a room.”.
Mali by sme zdieľať izbu.".

We shared with you our view of the world.
Chceme s vami zdieľať náš pohľad na svet.

How much love have we shared with our neighbour?”?
O koľko lásky sme sa podelili s naším blížnym?

We shared the same love for animals.
Spoločne zdieľali lásku k zvieratám.

That resentment and rage is what we shared.
Zdieľali sme rozhorčenie a zlosť.