WHEN I GOT BACK in Hungarian translation

• amikor visszaértem
• amikor visszatértem
• amikor visszajöttem
• mikor visszaértem
• mikor visszajöttem
• mire visszaértem
• amikor visszamentem
• mikor visszamentem
• amikor hazaértem
• mikor visszatértem
• mikor hazaértem
• amikor hazajöttem
• mikor hazajöttem
• amikor megjöttem
• amikor visszajövök
• amikor hazatértem

Examples of using When i got back in English and their translations into Hungarian

And when I got back.
És mikor visszaértem.

I was worried sick when I got back to the car and you were gone.
Halálra aggódtam magam mikor visszajöttem a kocsihoz… és láttam, hogy eltűntél.

When I got back, Farnsworth and the chopper were gone.
Mire visszaértem, Farnsworth és a helikopter is eltűntek.

I called her when i got back to new york.
Felhívtam, amikor visszaértem New Yorkba.

I was already flunking out, and… when I got back.
Már amúgy is megbuktam, és amikor visszajöttem.

When I got back to school I told the nurse what happened.
Mikor visszamentem a nőgyógyászhoz, elmondtam, hogy mi történt.

I meant to call you when I got back, but… you know, things just.
Fel akartam hívni mikor visszaértem, de… tudja, a dolgok épp.

But when I got back to New York, something was different.
De amikor visszamentem New Yorkba, valami megváltozott.

When I got back so much had happened.
Mikor visszajöttem, sok minden történt.

And when I got back, Brent was gone.
És mire visszaértem, Brent már elment.

When I got back, she was sitting exactly where you are now.
Amikor hazaértem, ő pontosan ott ült, ahol ön.

And then when I got back to California, I thought about that night
Amikor visszaértem Kaliforniába, arra az estére gondoltam,

I was the same way when I got back.
Én is olyan voltam, amikor visszajöttem.

I found her there in my bed when I got back- to my room last night.
Ott találtam az ágyamban, mikor visszatértem a szobámba előző éjjel.

When I got back to London, Aggie sent flowers
Mikor visszamentem Londonba, Aggie virágot küldött nekem

That night, when I got back from the party.
Aznap este, mikor visszaértem a partiról.

When I got back, you had gone.
Amikor visszamentem, már eltűntél.

But when I got back there, something had happened.
De mire visszaértem, már megtörtént.

When I got back from Vietnam, my life was a mess. I was a mess.
Mikor visszajöttem Vietnámból, az életem darabokban hevert.

When I got back to my apartment, that phone was on my doormat.
Amikor visszaértem a lakásba, ez a telefon volt a lábtörlőn.