WILL ANALYSE in Hungarian translation

• elemezni fogja
• elemzi
• megvizsgálja
• elemzése
• meg fogja vizsgálni
• elemzik
• tanulmányozni fogja

Examples of using Will analyse in English and their translations into Hungarian

The MULTIVAC team of experts will analyse the fault, recommend immediate solutions
A MULTIVAC szakértői csoportja elemzi az üzemzavart, azonnali megoldásokat kínál,

In a VAE project, ESAB's experts will analyse the cutting and welding processes,
A VAE projektben az ESAB szakemberei elemzik a vágási és hegesztési folyamatokat,

A chapter on online geographical market segmentation in the retail market study which will analyse the problems consumers have when shopping online across borders.
A kiskereskedelmi piacról szóló tanulmányban külön fejezetet kell szentelni az online piac földrajzi szegmentációjára, amely elemzi a fogyasztók által külföldi vásárlás során tapasztalt problémákat.

You will receive intensive professional training provided by active practitioners and will analyse the role PR
Lesz kap intenzív szakmai képzés által nyújtott aktív szakemberek, és elemzik a szerepet PR

This is typically known as'sector rotation' where investors will analyse the economic and business cycle to try
Általában„ágazati rotációnak" nevezik, ahol a befektetők elemzik a gazdasági és üzleti ciklust, hogy a lehető

Member States will analyse and retain the data for the purpose of preventing, detecting, investigating and prosecuting serious crime and terrorist offences.
A tagállamok a súlyos bűncselekmények és a terrortámadások megelőzése, felderítése, kivizsgálása és üldözése céljából elemzik és tárolják az átadott adatokat.

Our qualified service technicians will analyse the quality of your compressed air directly at its point of use.
Jól képzett szerviz technikusaink közvetlenül a felhasználási pontnál elemzik a sűrítettlevegő minőségét.

This particular indicator will analyse the market looking at the speed
Ez különösen a mutató fogja elemezni a piaci nézi a sebességet,

The practitioner will analyse any situation, considering the influence of ethical principles on their practice,
A szakember elemez minden helyzetet, figyelembe véve az etikai alapelvek befolyását a praxisára,

Therefore the trainers will analyse together with scientists the steps and obstacles in implementing
Ezért a trénerek a kutatókkal együtt fogják elemezni a tantárgyi írás-olvasás kurzusok megvalósításának lépéseit

I have a few ideas why it went wrong so we will analyse all of them and see if we can already be better in Sochi.
Van pár elképzelésem arról, mi siklott félre, szóval ki fogjuk elemezni ezt, és meglátjuk, jobbak leszünk-e Szocsiban.”.

The presentation will analyse how new innovations can help us eat better,
Előadásában elemezte, hogyan segíthetnek bennünket az új innovációk abban, hogy jobban étkezzünk,

A separate Communication, accompanied by country-specific progress reports, in spring 2008, will analyse where further action is needed by ENP partner countries.
Tavaszán országspecifikus előrehaladási jelentésekkel ellátott külön közlemény fogja elemezni, hogy az ENP-partnerországok részéről mely területeken lesz szükség további intézkedésekre.

Third, the Court will analyse the condition relating to the restriction of competition on the market in the light of the submissions made by Microsoft in connection with the first part of the plea.
Harmadszor az Elsőfokú Bíróság a piaci verseny korlátozására vonatkozó feltételt fogja elemezni a Microsoft által a jogalap első részével összefüggésben előadottak fényében.

Experts will analyse a situation, will tell because of what drugs
A szakértők elemezni fogják a helyzetet, megmondják,

TNO will analyse the results of the trial with a view to establishing a strategy for implementing zero-emission deliveries to supermarkets in the near future.
A TNO az eredményeket azzal a céllal fogja elemezni, hogy a közeljövőben felállíthasson egy stratégiát az áruházak zéró károsanyag-kibocsátású áruterítésének megvalósítására.

At the completion of a clinical trial, researchers will analyse the data to determine if the potential treatment was safe and effective.
A klinikai vizsgálat befejeztével a kutatók a kapott adatok elemzésével megállapítják, hogy biztonságos és hatásos-e a potenciális gyógykezelés.

Meanwhile, DZero, Fermilab's other detector, will analyse its own data to provide independent corroboration or refutation of the bump.
Eközben a Fermilab másik detektora, a DZero saját adatai elemzésével egy független megerősítést vagy cáfolatot igyekszik adni a jelenségre.

the MNB will analyse and monitor Hungary's progress in competitiveness in a unique way by international standards.
az MNB-nemzetközi mércével is egyedülálló módon fogja elemezni és nyomon követni Magyarország versenyképességének előrehaladását.

Your optician will analyse exactly what your eyes need to overcome the challenges they face in everyday life.
A szakember pontosan kielemzi, hogy az Ön szemének mire van szüksége a mindennapi élet kihívásainak leküzdéséhez.