WILL BE MAKING in Hungarian translation

• csinálni
• fog tenni
• lesz így
• készítenek
• nehezíti meg

Examples of using Will be making in English and their translations into Hungarian

It's for a certain young lady who will be making a certain announcement about a certain young man!
Egy bizonyos fiatal nőre, aki bizonyos bejelentést fog tenni egy bizonyos fiatalemberről!

Arsenal and Chelsea will be making Azerbaijani footballing history.
az Arsenal és a Chelsea azerbajdzsáni futballtörténetet készítenek.

And if you see Mrs. Forman… can you let her know that I will be making the salad tonight?
És ha látod Mrs. Forman-t, megmondanád neki, hogy ma én csinálom a salátát?

Now the rest of you ladies will be making video invitations explaining to Adam why you would like him to meet your family.
A többi hölggyel pedig videó meghívókat fogunk készíteni amelyben kifejthetik, miért szeretnék, hogy megismerje az ő családjukat.

Cyd, in my interview, I will let the reporter know you will be making a generous contribution to a legal-aid charity.
Cyd, az interjúmban elmondom a riporternek hogy egy nagylelkű adománnyal hozzájárulsz a jogi segítség szeretetszolgálat támogatásához.

I'm pleased to confirm that Apple will be making the necessary changes
Örömmel erősíthetem meg, hogy az Apple is meghozza a szükséges lépéseket,

The Commission will be making some major announcements on Wednesday, and I expect that people everywhere will be asking
A Bizottság számos nagy horderejű bejelentést készül tenni szerdán, és véleményem szerint mindenhol azt fogják kérdezni az emberek,

Likewise, as most of the immature entities on Earth will be making the same voyage, the entity is not alone
Hasonlóképpen, mivel a legtöbb éretlen entitás a Földön ugyanazt az utazást fogja megtenni, az entitás nincs

This is one of the things we hope will be making money for Britain this year, and in years to come.
Reméljük sok pénzt hoz majd Nagy Britanniának idén, és az elkövetkező években.

The Commission will be making an assessment of the primary markets of all raw materials in the coming months.
A Bizottság felmérést fog készíteni az összes nyersanyag elsődleges piacairól a következő hónapok során.

Now, by introducing the Mild Hybrid technology, the 500 and the Panda will be making a significant contribution towards more sustainable urban driving.
Most, a mild hibrid technológia bevezetésével az 500 és a Panda egyaránt jelentős mértékben hozzájárulhat a városi közlekedés fenntarthatóbbá tételéhez.

Yeah, no one understands that better than we do, which is why we will be making this decision, okay?
Igen, senki se tudja ezt jobban nálunk, ezért is mi fogjuk meghozni ezt a döntést, oké?

of Israel's 70th anniversary, the Duke of Cambridge will be making the first official royal visit to the country,” Arkush said in a statement.
hogy Izrael 70. évfordulójának évében Cambridge hercege megteszi az első hivatalos királyi látogatást az országban,”- nyilatkozta Arkush.

The Hungary Foreign Minister also announced that Prime Minister Viktor Orbán will be making an official visit to the African country at the end of March.
A magyar diplomácia vezetője azt is tudatta, hogy Orbán Viktor miniszterelnök március végén hivatalos látogatást tesz az afrikai országban.

almost every dairy farmer in 2009 will be making a loss.
2009-ben szinte minden tejtermelő veszteségek könyvelhet el.

that any moment now, President-elect mellie grant. Will be making a statement from the white house briefing room.
miszerint Mellie Grant leendő elnök bejelentésre készül a Fehér Ház sajtóterméből.

I believe that it is a splendid project that will be making Europe's diverse cultural heritage available to the people of Europe and throughout the world in a digital online library.
Úgy vélem, nagyszerű projektről van szó, amely Európa változatos kulturális örökségét egy digitális internetes könyvtárban elérhetővé teszi Európa és a világ polgárai számára.

believe that when the dust settles, he will be making the movie.
hogy amikor végül elcsitulnak a csatározások, ő rendezi meg a filmet.

I just wanted to confirm that our Dutch friend will be making the delivery tomorrow as we discussed.
Csak szeretném megerősíteni, hogy holland barátunk holnap hozza a szállítmányt, ahogy megbeszéltük.

of Israel's 70th anniversary, the Duke of Cambridge will be making the first official royal visit to the country,” he said.
hogy Izrael 70. évfordulójának évében Cambridge hercege megteszi az első hivatalos királyi látogatást az országban,”- nyilatkozta Arkush.