WILL SUSPECT in Hungarian translation

• fog gyanakodni
• fogja gyanítani
• gyanítja majd
• gyanút fog
• fogja gyanúsítani

Examples of using Will suspect in English and their translations into Hungarian

No one will suspect me.".
Mert ránk nem gyanakszik senki.".

Your cousin will suspect if you leave so soon.
Az unokatestvére gyanúsnak fogja találni, hogy ilyen hamar végeztünk.

Which is what the Charrids will suspect… and they will confront us.
Ezt gyanítják a Charrid-ok is… és szembesítenek minket vele.

No one will suspect a thing.
Senki sem fog gyanakodni.

Nobody will suspect that you tried to hide something.
Senki nem gondolja majd, hogy valamiben sántikálsz.

If you stay calm, no one will suspect a thing.
Ha higgadt maradsz, senki sem gyanúsít a dologgal.

If you go 5 paces ahead, no one will suspect you came in a blimp.
Ha öt lépéssel előttem mész, senki sem gyanítja, hogy ilyen béndzó alakkal jöttél.

I will take my briefcase with me, and no one will suspect a thing.
Viszem magammal az aktatáskámat, és senki sem fog sejteni semmit.

No one will suspect an old lady in a Bath chair.
Egy tolőszékben ülő vénasszonyra senki se gyanakszik.

The police will suspect him of the murder.
A rendőrség őt gyanúsítja a gyilkossággal.

Gabriel will suspect a trap if we're anywhere near Vega.
Ha Vega közelében maradnánk, Gábriel csapdára gyanakodna.

You shoot me in the arm, and I go back to France wounded. Nobody will suspect me.
Meglőttek, a karomon, sérülten jelenek meg Franciaországban, és egyáltalán nem leszek gyanús.

There are three more bombs and no one will suspect them.
Három bomba lesz ott és senki sem gyanakszik rájuk.

If the double falls off, everyone will suspect.
Ha leesik a lóról, az gyanút fog kelteni.

If all of you are gone except me The Japanese will suspect me.
Ha mindenki elmegy csak én nem… a japánok gyanakodnának rám.

the monks will suspect us, right?
a szerzetesek minket gyanúsítanának, igaz?

Maybe with your baby face no one will suspect.
Talán a kölyökarcoddal nem leszel gyanús senkinek.

Only in this case nobody will suspect you of use of artificial hairs.
Csak ebben az esetben senki sem gyanítja, hogy mesterséges szőrszálakat használ.

almost nobody will suspect me… Even if they do, there's no evidence.
senki sem gyanítja majd, hogy én vagyok Kira, vagy ha mégis, nem lesz bizonyítékuk.

Ya thanks but if you walk away so quickly then my Uncle and Aunt will suspect something is amiss.
Köszönöm, de ha ilyen gyorsan elmész, akkor… a nagybátyám és a néném gyanút fog, hogy valami baj van.