YOU DON'T WANT TO GO in Hungarian translation

• nem akarsz menni
• nem akarsz elmenni
• nem akarsz jönni
• nem akarsz eljönni
• nem akarsz kimenni
• ne akard
• nem akar menni
• nem akar elmenni

Examples of using You don't want to go in English and their translations into Hungarian

I hear you don't want to go to the Crawley's lunch.
Hallom, nem akarsz elmenni a Crawley-ebédre.

If you don't want to go, why don't you just say so?
Ha nem akarsz jönni, miért nem mondod meg rögtön?

You know, but if you don't want to go that's cool.
Tudod, de ha nem akarsz menni, rendben van.

Are you sure you don't want to go somewhere?
Minden rendben? Nem akar menni valahová?

What if you don't want to go in the parks?
Mi van, ha nem akar elmenni a kertbe?

It is okay if you don't want to go… if you don't want to do this.
Nem baj, ha nem akarsz jönni, ha nem akarsz ebben részt venni.

You don't want to go and have a little cry about it to Shel?
Nem akarsz elmenni, és pityeregni még egy kicsit Shelnek?

Why don't you just tell Kent you don't want to go?
Miért nem mondod meg Kentnek, hogy nem akarsz menni?

You don't want to go in the summer.
A nyáron nem akar elmenni.

There's mental illness, you don't want to go there.
És ahol betegség van, oda nem akar menni.

You know something, if you don't want to go, don't go!.
Tudod, ha nem akarsz jönni, akkor ne gyere!.

If you don't want to go to the party, just don't go!.
Ha nem akarsz elmenni a buliba, ne menj!

But you applied to schools you don't want to go to?.
De miért jelentkeztél olyan iskolába, ahova nem akarsz menni?

Is that really why you don't want to go?
Tényleg ezért nem akar elmenni?

Even if you don't want to go.
Akkor is, ha nem akar menni.

Luchs, if you don't want to go, then you stay up here.
Luchs, ha nem akarsz jönni, akkor maradj itt fenn.

You gonna tell me why you don't want to go?
És elmondod, hogy miért nem akarsz elmenni?

Dude, it's simple, just tell your parents that you don't want to go.
Haver, egyszerű, csak mond meg nekik hogy nem akarsz menni.

So, what's up? You don't want to go?
Szóval, nem akarsz jönni?

Now tell me why you don't want to go to this party.
Most mond el, hogy miért nem akarsz elmenni a partira.