YOU HAVE A PROBLEM in Hungarian translation

• gond van
• baj van
• probléma van
• problémája van
• gondod van
• bajod van
• probléma merül fel
• problémája akad
• problémád van
• gondja van
• gondjaid vannak
• baja van
• problémájuk van
• bajban van

Examples of using You have a problem in English and their translations into Hungarian

You have a problem with your heart.
Valami gond van a szíveddel.

Derek and I like each other, and if you have a problem with that, screw you..
Derek és én tetszünk egymásnak, és ha valami problémád van ezzel, baszd meg.

And if you have a problem with that, then you can talk to our complaint department.
És ha bajod van ezzel, nyugodtan írj panaszlevelet.

If you have a problem with your heart(valve disorder,
Ha probléma van a szívével(billentyű megbetegedés,

How do you know you have a problem and what can you do about it?
De hogyan veheted észre, hogy baj van, és mit tehetsz ellene?

If you have a problem, no one's forcing you to stay.
Ha valami gondja van, nem kötelező ide járni.

You have a problem, Colonel?
Valami gond van, ezredes?

I know you have a problem with Beth, but what we have works for me,?
Tudom, hogy bajod van Beth-fel, de ami köztünk van, nekem működik?

If you have a problem, then we are here to help!
Ha probléma van, akkor viszont ott vagyunk, hogy segítsünk!

You have a problem moving on.
Gondjaid vannak a továbblépéssel.

You have a problem with your eyes?
Valami baj van a szemével?

If you have a problem with this proposal-- a political problem--.
Hogyha esetleg gondja van a javaslattal, mármint politikai.

You have a problem on this campus.
Gond van ezen a kampuszon.

Ed, if you have a problem, just keep it with me, okay?
Ed, ha bajod van, rendezd el velem, oké?

If you have a problem we have a problem..
Ha nálunk probléma van, akkor probléma van..

You have a problem with my quest, Tom?
Gondjaid vannak a vendégei nkkel, Tom?

You have a problem at the terminal.
Gond van a terminálon.

And if you have a problem, it's with her, not the Lieutenant.
És ha valami gondja van, az vele van, nem pedig a hadnaggyal.

If you have a problem with CSI, file a complaint-- we're busy.
Ha baja van a helyszínelőkkel, tegyen panaszt. Dolgunk van..

If you cannot boot Windows NT now, you have a problem.
Ha nem tudod indítani a Windows NT-t, akkor baj van.