BUT IN SOME CASES in Indonesian translation

• tetapi dalam beberapa kasus
• tetapi dalam beberapa kes
• tetapi dalam beberapa hal
• namun pada sebagian kasus
• tetapi dalam sesetengah kes
• tetapi dalam sejumlah kasus
• namun terkadang
• namun dalam beberapa situasi beberapa

Examples of using But in some cases in English and their translations into Indonesian

But in some cases, the body does not fight off HPV.
Tetapi pada beberapa kasus, ketika tubuh tidak dapat melawan HPV, HPV.

But in some cases, kids don't meet the expected standards of growth.
Tapi pada beberapa kasus, anak tidak memenuhi standar pertumbuhan yang diharapkan.

But in some cases, pregnant women with oligohydramnios may need to give birth.
Namun pada beberapa kasus, ibu hamil dengan oligohidramnion kemungkinan perlu melahirkan.

I understand that sentiment, but in some cases I cannot agree.
Saya setuju dengan pernyataan tersebut, tapi adakalanya saya tidak setuju.

the baby is usually turned down, but in some cases he may be seated,
bayi itu biasanya ditolak, tetapi dalam beberapa kes dia mungkin duduk,

But in some cases, I really have no idea,
Tetapi dalam beberapa kes, saya benar-benar tidak tahu,

We generally collect personal information directly from you, but in some cases we may collect your information from other sources.
Kami umumnya mengumpulkan informasi ini langsung dari Anda, tetapi dalam beberapa hal, kami dapat mengumpulkan informasi Anda dari sumber lain.

But in some cases, a fetus diagnosed with a developmental delay can still be born with a normal weight.
Namun pada sebagian kasus, janin yang didiagnosis mengalami keterlambatan perkembangan masih bisa terlahir dengan berat badan normal.

By and large, acne goes away on its own, but in some cases people are forced to resort to folk or drug treatment.
Secara beransur-ansur, jerawat hilang sendiri, tetapi dalam beberapa kes, orang terpaksa menggunakan rawatan rakyat atau ubat.

We generally collect this information directly from you, but in some cases, we may collect your information from other sources.
Kami umumnya mengumpulkan informasi ini langsung dari Anda, tetapi dalam beberapa hal, kami dapat mengumpulkan informasi Anda dari sumber lain.

But in some cases, the infection stays in the body for many years
Namun pada sebagian kasus, infeksi akan tetap ada di dalam tubuh sampai bertahun-tahun

IBS is rarely debilitating, but in some cases it can restrict the ability to attend school
IBS jarang melemahkan, tetapi dalam beberapa kes, ia menyekat keupayaan untuk menghadiri sekolah

This cancer usually grows slowly, but in some cases, this disease can also grow quickly.
Kanser ini biasanya tumbuh dengan perlahan, tetapi dalam sesetengah kes penyakit ini juga boleh berkembang dengan cepat.

For example, talking on the tilpun can basically be done by radio, but in some cases(eg communication with aircraft in flight)
Misalnya, pembicaraan lewat telepon dapat pada dasarnya dilakukan lewat radio, tetapi dalam beberapa hal( misalnya komunikasi dengan pesawat

But in some cases, to be documented here,
Tetapi dalam sejumlah kasus, yang hendak didokumentasikan di sini,

IBS is rarely debilitating, but in some cases, it restricts your ability to attend school
IBS jarang melemahkan, tetapi dalam beberapa kes, ia menyekat keupayaan untuk menghadiri sekolah

But in some cases, this skin pigmentation can grow rapidly through the first year of life of a child.
Namun pada sebagian kasus, dysplasia pinggul juga bisa terjadi pada tahun pertama kehidupan anak.

What you do with the advice you receive is up to you, but in some cases, it can prove to be invaluable.
Apa yang Anda lakukan dengan saran yang Anda terima terserah Anda, tetapi dalam beberapa hal, itu dapat terbukti tidak ternilai harganya.

But in some cases, which is about 1 in 7 mothers,
Namun pada sebagian kasus, yaitu sekitar 1 dari 7 ibu, mengalami baby blues

HTP supplements are quite useful on their own, but in some cases combining them with other supplements can be useful.
Suplemen 5- HTP agak berguna sendiri, tetapi dalam beberapa kes menggabungkan mereka dengan suplemen lain boleh berguna.