DRAFT CONSTITUTION in Indonesian translation

• rancangan konstitusi
• rancangan UUD
• draft konstitusi
• rancangan undang-undang

Examples of using Draft constitution in English and their translations into Indonesian

which prepared the draft constitution, and by Australia, the outgoing metropolitan power,
yang menyiapkan rancangan konstitusi, dan oleh Australia, bahwa Papua Nugini akan memilih

If the people vote against the draft constitution in the referendum on Saturday,
Jika rakyat memilih menentang rancangan konstitusi dalam referendum pada Sabtu 15 Desember 2012,

which prepared the draft constitution, and by Australia, the outgoing metropolitan power,
yang menyiapkan rancangan konstitusi, dan oleh Australia, bahwa Papua Nugini akan memilih

Thailand's major political parties had criticised the draft constitution, saying it would constrict democracy,
partai politik besar Thailand telah mengkritik rancangan konstitusi dan mengatakan akan membatasi demokrasi,

a Houthi adviser that had been called to try to resolve bitter disagreements over a draft constitution.
penasihat Houthi yang telah dipanggil untuk mencoba menyelesaikan perselisihan pahit atas rancangan konstitusi.

Protesters gathered in Cairo's Tahrir Square for an eighth straight day of demonstrations against President Mohamed Morsi and the draft constitution set to to for a vote in a nationwide referendum.
Para pengunjuk rasa berkumpul di Alun-Alun Tahrir Kairo untuk hari ke 8 berturut-turut, menentang presiden Mohamad Morsi dan rancangan konstitusi yang siap untuk dihadapkan pada sebuah referendum nasional.

Critics of the organisation point to its draft constitution, which states“the primary role of a woman is that of mother
Kritik terhadap organisasi ini merujuk pada rancangan konstitusinya, yang menyatakan peran utama seorang perempuan adalah

Although a draft constitution stated in 1950 that a key government goal was to provide every Indonesian with at least six years of primary schooling,
Meskipun rancangan konstitusi menyatakan sejarah pendidikan pada tahun 1950 bahwa tujuan utama pemerintah adalah untuk memberikan setiap warga Indonesia dengan setidaknya enam tahun sekolah dasar, tujuan pendidikan universal belum tercapai pada akhir 1980- an, khususnya di kalangan perempuan,

In recent years, he lobbied for revision of the war-renouncing U.S.-drafted constitution, a longtime cause that no postwar leader has achieved to date.
Dalam beberapa tahun terakhir, ia melobi untuk merevisi konstitusi yang dirancang AS untuk meninggalkan perang, yang merupakan penyebab lama yang belum dicapai oleh pemimpin pascaperang hingga saat ini.

involved in tying to amend the military drafted constitution.
ahli hukum konstitusi dan terlibat dalam amandemen kontitusi yang dirancang oleh militer.

improving judicial structures, drafting constitutions, training human rights officials
meningkatkan struktur peradilan, penyusunan konstitusi, pelatihan pejabat hak asasi manusia,

improving judicial structures, drafting constitutions, training human rights officials,
meningkatkan struktur peradilan, penyusunan konstitusi, pelatihan pejabat hak asasi manusia,

Hun Sen met with Sihanouk and presented two draft constitutions, one of them stipulating a constitutional monarchy headed by a king,
Hun Sen bertemu dengan Sihanouk dan mengusulkan dua rancangan konstitusi, yang satu mempertahankan monarki konstitusional yang dikepalai oleh seorang raja,

After the National Assembly election, the drafted Constitution was adopted by the National Assembly on 25 December 1946,
Setelah pemilihan anggota Majelis Nasional, rancangan konstitusi disetujui oleh Majelis Nasional pada tanggal 25 Desember 1946, dimaklumkan oleh pemerintah

Monday for the funeral of Ko Ni, a Muslim lawyer shot dead the previous day who was involved in efforts to amend a military drafted constitution.
menghadiri pemakaman Ko Ni, pengacara Muslim, yang tewas tertembak pada hari sebelumnya saat terlibat dalam upaya mengamendemen undang-undang usulan militer.

fair elections, improving judicial structures, drafting constitutions, training human rights officials, and transforming armed movements into political parties have contributed significantly to democratization worldwide.
pelatihan pejabat hak asasi manusia, penyusunan konstitusi, serta mengubah gerakan bersenjata menjadi partai politik telah memberikan sumbangan/ kontribusi secara signifikan terhadap demokratisasi di seluruh dunia.

The British Government later accepted the draft constitution.
Pemerintah Britania Raya kemudian menerima rancangan konstitusi.

A draft constitution prepared by Mgr.
Sebuah rancangan anggaran dasar yang disusun oleh Mgr.

In 1963, our government-in-exile adopted a draft constitution for Tibet.
Pada tahun 1963 pemerintah kami di pengasingan mengadopsi rancangan konstitusi untuk Tibet.

The Nationalist government wrote a draft constitution on 5 May 1936.
Pemerintah Nasionalis menyusun rancangan konstitusi pada tanggal 5 Mei 1936.