EVOKES in Indonesian translation

• membangkitkan
• menimbulkan
• memunculkan
• ditimbulkan
• evokes

Examples of using Evokes in English and their translations into Indonesian

Tarot card perusing perpetually evokes dreams of‘that' old rover ladies sitting before her precious stone ball in a dim room brimming with strange things.
Pembacaan kartu tarot selalu memunculkan bayangan tentang' bahwa' wanita gipsi tua duduk di depan bola kristalnya di ruangan berkabut yang penuh dengan hal-hal aneh.

one of the founding fathers of modern-day sociology argued that“a false definition of the situation evokes a new behaviour which makes the original false conception come true”.
salah seorang tokoh sosiologi moden berhujah Satu definisi situasi yang palsu menimbulkan kelakuan baru yang membenarkan definisi palsu tadi menjadi kebenaran.

will buy- is music that evokes the desire to possess it.".
akan dibeli- adalah musik yang menimbulkan keinginan untuk dimiliki.".

we see an"excess" which evokes God's generous
kita melihat keberlimpahan yang memunculkan kemurahan Allah

a controversial action, evokes the same kind of affect
tindakan kontroversial, menimbulkan dampak dan tindakan

The visual design aim is to make sure that the product gives a feeling of quality and evokes correct emotional response.
Tujuan dari desain visual adalah untuk memastikan produk mampu menyampaikan kualitas yang baik serta memunculkan respons emosional yang tepat bagi penggun.

for most people the word“casino” still evokes a sense of distinctive elegance and prestige.
bagi kebanyakan orang ungkapan kasino masih memunculkan kesadaran akan kecanggihan dan keanggunan yang khas.

The presumed embarrassment of the test taker when faced with this tall order evokes the incredulity that many- probably most- people feel when they confront Darwin's great idea.
Malu yang diperkirakan pada orang yang mengisi tes tersebut saat dihadapkan dengan urutan panjang ini menimbulkan pada banyak orang-mungkin sebagian besar- rasa ragu saat mereka menghadapi gagasan agung Darwin.

common way many people worldwide get around, but it evokes a lot of fears and concerns,
umum dilakukan banyak orang di seluruh dunia, tetapi hal ini menimbulkan banyak ketakutan dan kekhawatiran,

The waves of memory Shen Yun evokes from the deep sea of my mind shakes my inner world….
Gelombang memori Shen Yun bangkit dari kedalaman pikiran saya dan menggetarkan dunia batin saya.

Accordingly, the word“modern” also evokes associations with the democratization of societies,
Selain itu, kata modern juga berasosiasi dengan munculnya demokrasi dalam masyarakat,

at times indignant cry that the experience of pain and death evokes in us.
berkali-kali menangis geram karena pengalaman kesakitan dan kematian timbul di dalam diri kita.

the director taps into the folk imagination and the landscape that he evokes is plainly the landscape of the epic.
direktur mengetuk imajinasi orang-orang, dan pemandangan yang ia bangkitkan sederhananya adalah lanskap epik.

Similarly, what the concept of"infinite distance" evokes in the mind is great distances,
Hal yang sama, konsep' jarak yang tidak terbatas' merangsang minda dengan pengertian suatu jarak

That evokes to me a class of turn-of-the-last century battleships called the dreadnoughts,
Ini mengingatkan saya akan kapal perang abad lalu yang disebut dreadnoughts,

Pertaining to a profound awareness of the universe which evokes feelings that are inexplicably deep
Kesadaran yang mendalam tentang alam semesta yang memicu perasaan terlalu dalam

performs the music that evokes dance, which, in turn, motivates him to movement.
memainkan musik yang menginspirasi tarian, yang pada gilirannya memotivasi dia untuk bergerak.

The mere mention of the Nile evokes for modern man images of Pyramids,
Sekadar menyebut nama Nil untuk membangkitkan manusia modern gambar Piramida,

I hope it evokes women to rethink
Saya harap ini mengilhami perempuan untuk mempertimbangkan kembali

The mere mention of the name of the Nile evokes for modern man images of Pyramids,
Sekadar menyebut nama Nil untuk membangkitkan manusia modern gambar Piramida,