FUTURE DATE in Indonesian translation

• tanggal yang akan datang
• tanggal di masa depan
• tanggal di masa mendatang
• tarikh yang akan datang
• waktu mendatang

Examples of using Future date in English and their translations into Indonesian

don't put off being happy until some future date.”-Dale Carnegie.
kamu lakukan dan jangan menunda kebahagiaan sampai suatu saat nanti.- Dale Carnegie.

scheduling a date for delivery to a future date.
menjadwalkan tanggal untuk pengiriman ke tanggal mendatang.

as it is dependent upon the condition of the market at a future date.
tergantung pada kondisi pasar pada tanggal mendatang.

Permissibility or otherwise of the second type of contract in which delivery of one of the countervalues is deferred to a future date, is generally discussed in the framework of riba prohibition.
Kebolehan atau jenis kedua kontrak di mana pengiriman salah satu countervalues ditangguhkan ke tanggal masa depan, umumnya dibahas dalam rangka larangan riba.

However, we use this term in the conventional sense where the obligations of both parties are deferred to a future date and hence, are similar to futures in this sense.
Namun, kami menggunakan istilah ini dalam arti konvensional dimana kewajiban dari kedua pihak ditangguhkan ke tanggal masa depan dan karenanya, mirip dengan berjangka dalam pengertian ini.

The second type of contracting with deferment of obligations of one of the parties to a future date falls between the two extremes.
Tipe kedua kontrak dengan penundaan kewajiban salah satu pihak ke tanggal masa jatuh antara dua ekstrem.

lose value by a future date, and purchases an option where the strike price is lower
kehilangan nilai pada tanggal yang akan datang, dan membeli opsi di mana harga strike lebih rendah

The simple answer is no. All the discussion thus far about the possibility of the Securities and Exchange Commission designating a future date for voluntary, or even mandatory,
Semua diskusi sejauh tentang kemungkinan Securities and Exchange Commission menetapkan tanggal yang akan datang untuk sukarela, atau bahkan wajib,

convertible if they cannot be exercised or converted until a future date or until the occurrence of a future event.
hak suara tersebut tidak dapat dilaksanakan atau dikonversi sampai dengan suatu tanggal di masa depan atau sampai terjadinya suatu peristiwa di masa depan..

Foreign Currency Options offer a fixed exchange rate for a future date if rates move adversely,
Option Mata Uang Asing menawarkan nilai tukar tetap untuk tanggal di masa mendatang apabila nilai bergerak merugikan

is deferred to a future date.
adalah ditunda ke tanggal yang akan datang.

they cannot be exercised or converted until a future date or until the occurrence of a future event.
hak suara tersebut tidak dapat dilaksanakan atau dikonversi sampai dengan suatu tanggal di masa depan atau sampai terjadinya suatu peristiwa di masa depan..

If you buy a foreign currency option, you get the right to choose, on an agreed future date, whether you want to exercise the option
Apabila anda membeli option mata uang asing, maka, pada tanggal di masa mendatang yang telah disepakati,

For example, if you buy/sell a crude oil futures contract, you are agreeing to buy/sell a set amount of crude oil at a specific price(the price you place an order at) at some future date.
Misalnya, jika anda membeli/ menjual kontrak berjangka minyak mentah, anda setuju untuk membeli/ menjual sejumlah minyak mentah dengan harga tertentu( harga tempat anda memesan) di beberapa waktu mendatang.

obligations of both parties relate to a future date.
kewajiban kedua belah pihak terkait dengan tanggal yang akan datang.

it may be noted that the third type of contract where settlement by both the parties is deferred to a future date is forbidden,
dalam bagian dasar 1, dapat dicatat bahwa jenis ketiga kontrak di mana penyelesaian oleh kedua pihak adalah ditunda ke tanggal yang akan datang adalah dilarang,

The diminishing cost of adding extra months to a put option also creates an opportunity to use calendar spreads to put a cheap hedge in place at a future date.
Kalender Menyebarkan Biaya yang semakin berkurang untuk menambahkan bulan ekstra ke opsi put juga menciptakan kesempatan untuk menggunakan spread kalender untuk menempatkan hedge murah di tempat pada tanggal yang akan datang.

it may be noted that the third type of contract where settlement by both the parties is deferred to a future date is forbidden,
disorot dalam bagian 1, mungkin akan dicatat bahwa ketiga jenis kontrak dimana penyelesaian oleh kedua pihak-pihak yang ditunda ke tanggal yang akan datang adalah haram,

However, we use this term in the conventional sense where the obligations of both parties are deferred to a future date and hence, are similar to futures in this sense.
Namun, kita menggunakan istilah ini dalam arti konvensional dimana kewajiban dari kedua belah pihak akan ditunda ke tanggal yang akan datang dan dengan itu, mirip dengan pengertian ini di masa depan.

So you enter into a futures contract with a buyer(perhaps a cereal manufacturer), agreeing to sell a specific amount of corn at a future date for a price that seems fair-- like $4.75 per bushel.
Jadi Anda masuk ke kontrak berjangka dengan pembeli( mungkin produsen sereal), setuju untuk menjual sejumlah jagung tertentu pada tanggal yang akan datang dengan harga yang tampaknya adil- seperti 4,75 per gantang.