INQUEST in Indonesian translation

• pemeriksaan
• penyelidikan
• inkues

Examples of using Inquest in English and their translations into Indonesian

then the swelling starts," Waugh explained at the inquest.
pembengkakan dimulai," kata Waugh di pemeriksaan.

who in 1998 began the inquest marked by contradictory testimony
yang pada 1998 memulai penyelidikan yang ditandai dengan kesaksian

season in F1 2018, particularly after their Baku inquest from Horner and Marko.
merangkul awal musim Eropa di F1 2018, khususnya setelah pemeriksaan Baku dari Horner dan Marko.

covert operations linked to international terrorism officially contributed to the 9/11 Commission and the 7/7 Coroner's Inquest.
operasi rahasia yang terkait dengan terorisme internasional secara resmi berkontribusi pada Komisi 11/ 9 dan Penyelidikan 7/ 7 Koroner.

He was called to give evidence at Princess Diana's inquest in London, which reached its conclusion in 2008.
Pria itu pernah dipanggil untuk memberikan keterangan dalam penyelidikan kematian Putri Diana di London, yang menghasilkan kesimpulan yang dirilis pada 2008.

She also told the inquest her sister had felt Steele was‘controlling'
Dia juga mengatakan dalam pemeriksaan bahwa saudara perempuannya merasa Steele' mengendalikan'

Her mother Margarita Brock told an inquest how she believed her daughter may have been forced to swallow the bag of drugs.
Ibunya bernama Margarita Brock, menceritakan sebuah penyelidikan bagaimana dia percaya bahwa putrinya mungkin telah dipaksa untuk menelan kantong obat-obatan terlarang.

An inquest was opened after his death in July 2010
Sebuah pemeriksaan dimulai setelah kematiannya pada bulan Juli 2010

An inquest carried out by British and French authorities in
Investigasi yang dilakukan pihak berwenang Perancis

The inquest also queried Dr Michael Greenberg,
Penyidik juga mengatakan Dr Michael Greenberg,

A Criminal Court inquest recently found that taxi driver Phan Kamkong was killed by guns used by military personnel during the crackdown.
Sebuah pemeriksaan Pengadilan Pidana baru ini menemukan bahwa sopir taksi Phan Kamkong dibunuh oleh senjata yang digunakan oleh personel militer selama tindakan kekerasan tersebut.

She also told the inquest that her sister had felt Steele was“controlling”
Dia juga mengatakan dalam pemeriksaan bahwa saudara perempuannya merasa Steele' mengendalikan'

The inquest heard that, during the caesarean,
Pengadilan mendengar bahwa selama operasi caesar,

After the inquest, the Metropolitan Police said it had spent £8m on services arising from it
Setelah sidang, polisi metropolitan mengatakan mereka telah menghabiskan 8 juta pound sterling dalam pemeriksaan

An inquest found that repeatedly heading a heavy leather football during his career was a factor in former West Bromwich Albion and England player Astle's dementia.
Sebuah pemeriksaan ditemukan bahwa berulang kali memimpin sepak bola kulit berat selama karirnya merupakan faktor dalam mantan pemain West Bromwich Albion dan demensia pemain Inggris Astle.

According to the inquest, there were disputes between Dr Laskor
Menurut penyidik, ada perselisihan antara Dr Laskor

I think the coroner's comments at Hannah Bond's inquest were absolutely shameful,” she says.
Menurut saya komentar koroner tentang kematian Hannah Bond sangat tidak tahu malu, ujarnya.

An inquest in Trowbridge, Wiltshire,
Sebuah pemeriksaan kasus di Trowbridge, Wiltshire,

I read at the inquest a description of his cabin,
Saya membaca dalam pemeriksaan deskripsi kabinnya,

A psychiatrist later tells an inquest into the siege that Monis had a severe personality disorder that enabled him to inflict huge harm on others.
Seorang psikiater menceritakan sebuah pemeriksaan ke dalam pengepungan bahwa Monis memiliki gangguan kepribadian yang parah yang memungkinkannya menimbulkan kerugian besar pada orang lain.