LEVIES in Indonesian translation

• pungutan
• retribusi
• memungut
• pajak
• tarif
• mengenakan
• levi
• pungutannya
• pungutan-pungutan
• pungli

Examples of using Levies in English and their translations into Indonesian

low cost, no levies and so forth.
tidak ada pungli dan lain sebagainya.

You will pay the Trip Provider the relevant amount as indicated in the Trip Reservation(plus- insofar not included in the price- relevant applicable taxes, levies, and fees(if applicable)).
Anda akan bayar Penyedia Perjalanan jumlah yang relevan seperti yang dinyatakan dalam Tempahan Perjalanan( dan juga- tidak termasuk dalam harga- cukai, levi dan caj yang berkaitan( jika berkenaan)).

The European Union has gone it alone with its ETS, which levies a charge on flights in EU airspace based on carbon emissions.
Uni Eropa memberlakukan secara sepihak Sistem Perdagangan Emisi yang memungut biaya bagi penerbangan di wilayah udara Uni Eropa yang didasarkan pada emisi karbon.

Foreigners now have to pay levies of more than 20 per cent to buy property in Singapore under the new rules,
Warga asing sekarang juga harus membayar pajak lebih dari 20% untuk membeli properti sesuai dengan aturan

Each side is already planning levies on a further $16 billion in goods that would bring the totals to $50 billion.
Masing-masing pihak merencanakan tarif pada lebih dari$ 16 miliar barang yang akan membawa total hingga$ 50 miliar.

avoids any kind of levies and gratuities.
menghindari segala macam pungli dan gratifikasi.

China hit back with levies of its own, and let its yuan currency fall to offset some of the tariff pressures.
China membalas dengan pungutannya sendiri, dan membiarkan mata uang yuan jatuh untuk mengimbangi beberapa tekanan tarif.

Even if it's the case that the casino levies a five percent commission, then you're better off gambling online casino or the house.
Bahkan jika kasino online memungut komisi lima persen, Anda masih lebih baik bertaruh di kasino atau rumah.

(h) managing your membership with MLA and reviewing your Levies Notice in relation to MLA's annual general meeting; and.
( h) mengelola keanggotaan Anda dengan MLA dan memeriksa Pemberitahuan Pajak Anda sehubungan dengan rapat umum tahunan MLA; dan.

The monthslong trade war escalated earlier this month when China unveiled new levies on $75 billion worth of U.S. products.
Perang perdagangan AS-China meningkat awal bulan ini ketika China meluncurkan tarif baru atas produk-produk AS senilai$ 75 miliar.

This can minimize the interaction between applicants and licensing officers and avoid unofficial levies that often occur in the service process.
Hal ini dapat meminimalisasikan interaksi antara pemohon dengan petugas perizinan dan menghindari pungutan-pungutan tidak resmi yang seringkali terjadi dalam proses pelayanan.

Beijing retaliating with levies of its own.
Beijing membalas dengan pungutannya sendiri.

The current tax regime levies heavy taxes on the tax payer thus putting a lot of tax burden on him/her.
Rezim pajak saat ini memungut pajak berat pada pembayar pajak, sehingga banyak membebankan pajak kepadanya.

register of members and information about voting entitlements(derived from levies notices).
informasi tentang hak memberi suara( diambil dari pemberitahuan pajak).

Authorities say the scheme, which also levies a $20 fee,
Pihak berwenang mengatakan skema tersebut, yang juga memungut biaya$ 20, dirancang

rural internet infrastructure and services using levies collected from telecom operators.
layanan Internet pedesaan menggunakan pajak yang dikumpulkan dari operator telekomunikasi.

The scheme, which also levies a $20 fee, is designed to
Pihak berwenang mengatakan skema tersebut, yang juga memungut biaya$ 20, dirancang

Recent figures showed a 15 per cent drop in UK sales of diesels following dire warnings about air pollution deaths and costly levies.
Sebagaimana dikutip Dailymirror saat ini terjadi 15% penurunan pada penjualan kendaraan diesel di Inggris sebagai akibat dari peringatan kematian akibat polusi udara dan tingginya pajak.

Figures out yesterday showed a 15 per cent drop in UK sales of diesels following dire warnings about air pollution deaths and costly levies.
Sebagaimana dikutip Dailymirror saat ini terjadi 15% penurunan pada penjualan kendaraan diesel di Inggris sebagai akibat dari peringatan kematian akibat polusi udara dan tingginya pajak.

though importers in America are actually paying the levies.
diberlakukannya, meskipun importir di Amerika yang membayarkan pajak.