LEVIES in Romanian translation

• taxele
• cotizaţii
• percepe
• cotizațiilor
• prelevări
• impozitele
• a prelevărilor
• taxe
• taxelor
• cotizaţiile
• cotizații
• cotizaţiilor
• cotizațiile
• prelevările
• impozite

Examples of using Levies in English and their translations into Romanian

On levies, practical solutions must be found quickly.
Cu privire la impozite, trebuie găsite rapid soluții practice.

Taxes and levies.
Impozite și taxe.

Albizzi punishes anyone who speaks out with levies and confiscation.
Albizzi pedepseşte orice persoană care vorbeşte, cu impozite şi confiscări.

Member States rely almost entirely on such levies.
Unsprezece state membre se bazează aproape în totalitate pe aceste taxe.

The price that testosterone levies.
Prețul perceput de testosteron.

Private copying levies.
Redevențele pentru copiile private.

Levies on banks.
Taxele impuse băncilor.

Cassius, order the detachments and raise the levies!
Cassius, conduci legiunile şi ridici birurile!

A global agreement on bank stability levies, linked to concrete resolution measures,
O înţelegere globală privind taxele bancare de stabilitate, legate de măsuri concrete de soluţionare,

(d) Established entitlements relating to levies and other charges connected with the common organization of the sugar market shall be entered in the accounts referred to in point(a).
(d) Drepturile constatate cu privire la cotizaţii şi alte drepturi prevăzute în cadrul organizării comune a pieţelor zahărului se înregistrează în conturile la care se referă lit.

Levies are earmarked to support specific policies although they do not represent all government expenditure on the given policy.
Taxele sunt afectate sprijinirii unor politici specifice, deși nu reprezintă întreaga cheltuială a guvernului pentru o anumită politică.

If a Member State levies an external cost charge on a vehicle, the amount of
În cazul în care un stat membru percepe o taxă bazată pe costurile externe privind un anume vehicul,

The sector's system of self-financing through production levies and the production quota regime should be maintained.
Este de dorit ca sistemul de autofinanţare prin cotizaţii la producţie şi prin regimul cotelor de producţie să fie menţinut.

Further work is necessary on levies and taxes on financial institutions,
Este necesar să se continue lucrările cu privire la taxele și impozitele impuse instituțiilor financiare,

it also approved a report on levies and taxes on financial institutions.
de asemenea, un raport privind taxele și impozitele impuse instituțiilor financiare, în vederea pregătirii Consiliului European din octombrie.

Greece levies a new tax
Grecia percepe o nouă taxă,

Agricultural duties and sugar levies Customs duties VAT based resource GNI based resource("fourth resource")
Taxe agricole şi cotizaţii pentru zahăr Taxe vamale Resursa provenită din TVA Resursa provenită din VNB(a patra resursă)

the principal objective of production levies is to ensure that sugar producers finance the costs of disposing of excess Community production.
obiectivul principal al cotizațiilor la producție este ca producătorii de zahăr să asigure finanțarea costurilor cu desfacerea excedentelor de producție comunitară.

It is important to avoid disproportionate cost energy increases due to taxes, levies or other instruments introduced by Member States to implement different policies.
Este important să se evite creșterile disproporționate ale costurilor energiei determinate de taxe, prelevări sau alte instrumente introduse de statele membre pentru a pune în aplicare diferite politici.

Taxes and levies identified in the invoices provided to industrial end-users
Impozitele și taxele identificate în facturile emise utilizatorilor finali din industrie