REPUDIATED in Indonesian translation

• menolak
• menyangkal
• mengabaikan
• tidak mengakui
• menanggalkan
• ditolak
• menolaknya
• disangkal

Examples of using Repudiated in English and their translations into Indonesian

The living Christ immediately repudiated this suspicion, confirming,
Kristus yang hidup dengan segera tidak mau mengakui kecurigaan ini, mengkonfirmasi,

Just as the Early Church Fathers repudiated that teaching and claim by an exclusive reliance upon
Sebagaimana Para Bapa Gereja awal membantah ajaran tersebut dan menegaskan dengan suatu kepercayaan terbatas terhadap

whereupon the senate in Turin repudiated the Papal decree
dengan itu senat di Turin telah menolak dekri Paus tersebut

These challenges developed into the movement called Protestantism, which repudiated the primacy of the pope, the role of tradition, the seven sacraments, and other doctrines and practices.
Penentangan-penentangan terhadap Gereja Katolik ini berkembang menjadi sebuah gerakan bernama Protestantisme yang menafikan keutamaan Sri Paus, peranan Tradisi Suci, Tujuh Sakramen, serta berbagai doktrin dan praktik lainnya.

Mayor Michael Nutter this week repudiated maps that popped up showing purported security
Walikota Michael Nutter minggu ini mengecam peta-peta yang muncul dan menunjukkan zona keamanan

was widely repudiated.
sangat luas ditentang.

was widely repudiated.
sangat luas ditentang.

The solution first came from Albert Einstein in a 1926 paper in which he explained the erosion of river banks, and repudiated Baer's law.
Solusinya ditulis oleh Albert Einstein tahun 1926 dalam makalah yang menjelaskan erosi tepi sungai sekaligus membantah hukum Baer.

if not repudiated.
berbagai ayat dalam Firman dihindari, jika tidak disingkirkan.

the government repudiated the action and punished the monks further, many of whom followed Thích
pemerintah menolak aksi itu dengan melanjutkan penghukuman terhadap para biarawan biarawan lainnya,

endorsed by United Nations resolution 2231, repudiated its obligations and started demanding from others to play by American rules
didukung oleh resolusi Perserikatan Bangsa-Bangsa 2231, menolak kewajibannya dan mulai menuntut pihak lain untuk bermain dengan aturan Amerika

Antipope John Paul II has repeatedly repudiated this dogma, a dogma taught by the Catholic Church for 2000 years,
Anti-Paus Yohanes Paulus II dan para Uskupnya telah berulang kali menyangkal dogma bahwa Perjanjian Lama telah berakhir,

In the 45 years since the Second Vatican Council repudiated the concept of collective Jewish guilt for Christ's death,
Dalam 25 tahun sejak Dewan Vatikan Kedua tidak mengakui konsep dosa kolektif Yahudi atas kematian Kristus, hubungan Katolik

Although Engels himself repudiated the French materialists
Meski Engels sendiri menolak materialis Perancis

For instance, Antipope John Paul II has repeatedly repudiated this dogma, a dogma taught by the Catholic Church for 2000 years,
Anti-Paus Yohanes Paulus II dan para Uskupnya telah berulang kali menyangkal dogma bahwa Perjanjian Lama telah berakhir, suatu tindakan

Ibn Nafis repudiated the earlier concepts held by Galen
Ibnu Nafis menolak konsep-konsep sebelumnya dipegang oleh Galen

Having repudiated the program of socialist internationalism,
Setelah menanggalkan program internasionalisme sosialis,

In the 45 years since the Second Vatican Council repudiated the concept of collective Jewish guilt for Christ's death,
Dalam 25 tahun sejak Dewan Vatikan Kedua tidak mengakui konsep dosa kolektif Yahudi atas kematian Kristus, hubungan Katolik

Lincoln repudiated the orders of General John Fremont,
Lincoln menolak perintah Jenderal John Fremont,

who married firstly(repudiated before 1080) Robert,
menikah pertama-tama dengan( ditolak sebelum 1080) Robert, Comte Eu;