REROUTE in Indonesian translation

• redirect
• mengubah rute
• mengalihkan
• mengarahkan
• reroute
• merutekan kembali
• ulang
• alihkan
• ubah rute
• re-route

Examples of using Reroute in English and their translations into Indonesian

Tactical. Reroute all available power from impulse over to phasers.
Taktis. Salurkan semua daya yang ada dari impuls ke phasers.

Reroute everything. We get one shot at this.
Kerahkan semuanya. Kita punya satu kesempatan lagi.

We can reroute the power later.
Kita bisa mengubah dayanya nanti.

Have to reroute the sensory modulators.
Harus dialihkan ke modulator sensoris.

Reroute me to Alice now.
Carikan aku rute ke Alice sekarang.

Reroute it like all the others.
Rute itu, seperti semua orang lain.

Reroute everything. We get one shot at this.
Restart semua. Kita masih punya satu kesempatan.

Reroute everything. We get one shot at this.
Restart semuanya. Kita masih punya 1 kesempatan.

Reroute everything. We get one shot at this.
Restart semua. Kita hanya punya satu kesempatan.

We gotta notify the captain, reroute the plane.
Kita harus memberitahu kapten, mengalihkan rute pesawat.

They're about to reboot their Core, reroute the exhaust system.
Mereka akan me-reboot Inti-- nya, merubah jalur sistem pembuangan.

I'm afraid we're gonna have to reroute you.
Aku takut kita akan memiliki untuk mengubah rute Anda.

This can damage the land, reroute rivers and lead to deforestation.
Hal ini dapat merusak tanah, mengalihkan rute sungai dan menyebabkan deforestasi.

Go. Boss, power levels are way below… Reroute everything.
Pergilah Bos, tingkatnya mulai menurun bawah Restart semua.

Boss, power levels are way below… Reroute everything.
Bos, level energi sudah menurun/ Restart semuanya.

Car 1, in 400m reroute to… Get down!
Mobil, dalam jarak 400 m rute ke Tunduk!

I had to reroute due to an avalanche in the mountains
Aku harus mengubah rute karena longsoran salju di pegunungan

Cities do encourage homeowners to remove and reroute the pump's discharge so it will be kept far from sanitary sewers.
Kota mendesak pemilik rumah untuk memutuskan dan mengubah rute pembuangan pompa bah jauh dari selokan sanitasi.

If we could reroute the customers away from the food court,
Jika kita bisa mengalihkan para pelanggan dari pujasera itu akan bantu kios-kios

During these big radiation storms some of these airlines will reroute the flights away from the polar regions for safety reasons to make sure they can maintain communications.
Selama badai radiasi besar ini beberapa maskapai penerbangan akan mengubah rute penerbangan menjauhi wilayah kutub demi alasan keamanan demi memastikan mereka bisa terus berkomunikasi.