Examples of using Reroute in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Captain! from the warp core to the impulse engines. There's a chance I can reroute the energy reserves.
The VPN will reroute your internet connection and connect you with a remote server.
VPN sẽ tái định tuyến kết nối internet của bạn và kết nối bạn với một máy chủ từ xa.Captain! There's a chance I can reroute the energy reserves from the warp core to the impulse engines!
I can get power to this module and sub-bay if I reroute these buses.- Well.
Em có thể cấp nguồn đến… module này và gian tàu nổi nếu em đổi tuyến các thanh cái này.Once connected, it will reroute all of your traffic, not just a specific apps through their secure tunnel.
Sau khi kết nối, nó sẽ tái định tuyến tất cả lưu lượng truy cập của bạn, không chỉ là những ứng dụng cụ thể qua đường hầm bảo mật của chúng.But we need the whole system. I love a woman who can reroute a coolant system.
Có thể định tuyến lại hệ thống làm mát, nhưng ta cần cả hệ thống. Tôi yêu một người phụ nữ.Well I can get power to this module and sub-bay if I reroute these buses.
Ừ thì, em có thể cấp nguồn đến… module này và gian tàu nổi nếu em đổi tuyến các thanh cái này.The VPN will reroute where your computer appears to be located, which will grant you access to these sites.
VPN sẽ tái định tuyến nơi máy tính của bạn có thể được After a GPRS reroute, no one will be listening to his calls.
Sau khi định tuyến lại GPRS, không có ai nghe được các cuộc gọi của anh ta.I gotta get past the mains, which are a total meltdown. if I reroute these buses.
gian tàu nổi nếu em đổi tuyến các thanh cái này.Even after products are sent, agile delivery processes let customers reroute shipments to the most convenient destination.
Ngay cả sau khi sản phẩm đã được gửi, quy trình phân phối nhanh cho phép khách hàng định tuyến lại chuyến hàng đến đích đến thuận tiện nhất.sub bay but I got to get past the mains, if I reroute these buses.
gian tàu nổi nếu em đổi tuyến các thanh cái này.I need to prove ownership of SSL in order to switch hosts and reroute DNS.
Tôi cần chứng minh quyền sở hữu SSL để chuyển đổi máy chủ và định tuyến lại DNS.In recent storms, Kury said, Florida's electricity suppliers have chosen to close substations at risk of flooding and reroute energy.
Trong những cơn bão gần đây, Kury nói, các nhà cung cấp điện của Florida đã chọn đóng cửa các trạm biến áp có nguy cơ bị ngập lụt và định tuyến lại năng lượng.Proposed reroute at southern end to access at Santa Teresa Station via Cottle rather than Monterey, Bernal and San Ignacio.
Đề xuất đổi tuyến đường tại đầu phía nam để tới Trạm Santa Teresa qua Cottle thay vì Monterey, Bernal và San Ignacio.When you use a VPN service, you reroute all your internet traffic to a VPN server in a data center somewhere.
Khi bạn sử dụng dịch vụ VPN, bạn sẽ định tuyến lại tất cả lưu lượng truy cập internet của mình tới một máy chủ VPN trong một trung tâm dữ liệu ở đâu đó.they stay connected and the connectors automatically reroute between the shapes.
các đường nối tự động định lại giữa các hình khối.Brian, if you can get to the top of any one of those buildings around there, we can reroute the signal manually and finish the job.
Brian, nếu anh trèo được lên đỉnh bất cứ toà nhà nào quanh đó… ta có thể đổi hướng tín hiệu và kết thúc công việc.When system failures and emergencies occur, Uniserve can reroute services to a redundant data line or forward the PBX
Khi lỗi hệ thống và trường hợp khẩn cấp xảy ra, các nhà cung cấp SIP Trunking có thể định tuyến lại dịch vụ cho một dòng dữ liệu dư thừaA VPN will encrypt and reroute all your internet traffic through a remote server, so your ISP won't be able to monitor any of your online activity- including torrenting.
VPN sẽ mã hóa và định tuyến lại tất cả lưu lượng truy cập internet của bạn thông qua một máy chủ từ xa, do đó ISP của bạn sẽ không thể theo dõi bất kỳ hoạt động trực 
