Examples of using Reroute in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
If he can jump the lines, we can reroute them in here.
Reroute the ventilation. We have to open more and.
I need you to trace that number and reroute the call through Jack's cellphone.
Reroute power and return fire.
Reroute the ventilation. We have to open more and.
Meidän täytyy avata lisää ja reitittää ilmanvaihtoa.Reroute it back to me.
Ohjaa se takaisin minulle.Reroute pressure from Area 8!
Ohjatkaa paine pois osastolta kahdeksan!We gotta reroute all these ducts and.
Nämä kaikki täytyy reitittää.Reroute to chicos.
Ohjaa chicos.Reroute all power to the energy shield.
Ohjatkaa kaikki teho suojakenttään.We have gotta reroute all these ducts.
Nämä kaikki täytyy reitittää.Harry, reroute additional power!
Harry, ohjaa niihin lisää virtaa!Reroute the satellite back to its normal feed.
Ohjatkaa satelliitti takaisin normaaliin syöttöön.I'm trying to override primary circuits and reroute through secondary relays.
Yritämme ohittaa piirit ja reitittää varareleet.Lock out all primary command consoles and reroute transporter controls to main engineering.
Ja ohjaa siirtimen hallinta pääkonehuoneeseen. Boylan, sulje kaikki pääkomentokonsolit.We have to open more and reroute the ventilation.
Meidän täytyy avata lisää ja reitittää ilmanvaihtoa.And reroute transporter controls to Main Engineering.
Ja ohjaa siirtimen hallinta pääkonehuoneeseen.Reroute the power! We have got an overload, it's the hyperdrive!
Ohjaa virta toista kautta. Hyperajo ylikuormittuu!Computer, cut life-support and reroute power to stasis units.
Tietokone, sammuta elämän ylläpito- ja ohjaa virta horrosyksiköihin.If i can reroute the electricity.
