RETROACTIVE in Indonesian translation

• retroaktif
• surut
• berlaku surut
• retroactive

Examples of using Retroactive in English and their translations into Indonesian

The retroactive constitutional change was apparently not supported by her father, who favoured his
Perubahan konstitusi yang berlaku surut tampaknya tidak didukung oleh Raja, yang disukai anaknya sebagai pewaris jelas

Daghlas warned that the retroactive confiscation would pave the way for continuing settlement expansion in the area,
Daghlas memperingatkan bahwa penyitaan retroaktif akan membuka jalan untuk melanjutkan perluasan pemukiman ilegal di daerah tersebut

though such actions typically will not have retroactive effect.
tindakan tersebut biasanya tidak akan memiliki efek surut.

Should you not opt out of the retroactive application of this Arbitration Agreement within the next 30 days,
Apabila Anda tidak memilih keluar dari penerapan Perjanjian Arbitrase ini yang berlaku surut dalam 30 hari mendatang, Anda dan Tinder harus terikat

The urologist wrote a retroactive letter(as if it had been written two days earlier),
Ahli urologi tersebut menulis surat retroaktif( seolah-olah telah ditulis dua hari

intends to file… for the establishment of a retroactive child support order.'.
pengadilan mengeluarkan Retroactive Child Support.".

With final retroactive amendments effective August 5,
Dengan amandemen retroaktif akhir efektif 5 Agustus 1992 dikonsolidasikan,

one of the human rights that can not be reduced under any circumstances is“the right not to be prosecuted based on retroactive law(rekroaktif)”.
salah satu hak asasi manusia yang tidak dapat dikurangi dalam keadaan apapun adalah hak untuk tidak dituntut atas dasar hukum yang berlaku surut( rekroaktif). Namun.

The Law 12/2012 on Establishment of Laws and Regulations in fact allows retroactive laws in Indonesia provided that they exclude criminal provisions
Undang-undang 12/ 2011 tentang Pembentukan Peraturan Perundang-undangan nyatanya memperbolehkan undang-undang retroaktif di Indonesia selama tidak memasukkan ketentuan yang bersifat kriminal,

winning three stages on the Giro before being handed the 2011 title after Alberto Contador was stripped of his victory because of a retroactive doping ban.
memenangkan tiga tahapan di Giro sebelum mendapatkan gelar juara 2011 setelah Alberto Contador dilucuti dari kemenangannya karena terkena larangan doping yang berlaku surut.

Mayweather had been administered IV fluids cleared by the United States Anti-Doping Agency(USADA) through a retroactive"therapeutic use exemption"- an exemption,
Mayweather telah menjalani cairan IV yang dibersihkan oleh Badan Anti-Doping Amerika Serikat melalui pengecualian penggunaan terapeutik yang retroaktif- namun pembebasannya, yang tidak diizinkan oleh

finally the military not only approved the equal pay but made it retroactive.
akhirnya militer tidak hanya menyetujui upah yang sama tetapi dibuat berlaku surut.

Mayweather had been administered IV fluids cleared by the United States Anti-Doping Agency through a retroactive"therapeutic use exemption"- an exemption,
Mayweather telah menjalani cairan IV yang dibersihkan oleh Badan Anti-Doping Amerika Serikat melalui pengecualian penggunaan terapeutik yang retroaktif- namun pembebasannya, yang tidak diizinkan oleh

winning three stages on the Giro before being handed the 2011 title after Alberto Contador was stripped of his victory because of a retroactive doping ban.
memenangi tiga tahapan di Giro sebelum mendapatkan gelar juara 2011 setelah Alberto Contador dilucuti dari kemenangannya karena terkena larangan doping yang berlaku surut.

including in cases of retroactive claims for missing Skywards Miles which may have led to a Member upgrading to the Platinum tier prior to the expiry date.
Platinum tidak akan dikembalikan, termasuk apabila klaim retroaktif atas kehilangan Skywards Miles yang mungkin telah menyebabkan Anggota menaikkan tingkat ke Platinum sebelum tanggal kedaluwarsa.

the right to be free from retroactive application of penal laws.
bebas dari penerapan retroaktif hukum pidana.

it also facilitated the insertion of retroactive provisions into the law,
hal ini juga difasilitasi penyisipan retroaktif ketentuan-ketentuan dalam undang-undang,

Mayweather had been administered IV fluids cleared by the United States Anti-Doping Agency through a retroactive"therapeutic use exemption"- an exemption,
Mayweather telah menjalani cairan IV yang dibersihkan oleh Badan Anti-Doping Amerika Serikat melalui pengecualian penggunaan terapeutik yang retroaktif- namun pembebasannya, yang tidak diizinkan oleh

We will not make any retroactive material changes in how we handle previously collected personal information unless you allow us to do so,
Kami tidak akan melakukan perubahan materi retroaktif dalam cara kami menangani informasi pribadi yang dikumpulkan sebelumnya kecuali Anda mengizinkan kami melakukannya, atau kecuali kami diharuskan secara hukum untuk melakukannya,

We will not make any retroactive material changes in how we handle previously collected personal information unless you allow us to do so,
Kami tidak akan melakukan perubahan materi retroaktif dalam cara kami menangani informasi pribadi yang dikumpulkan sebelumnya kecuali Anda mengizinkan kami melakukannya, atau kecuali kami diharuskan secara hukum untuk melakukannya,