SHALL ENTER in Indonesian translation

• akan masuk
• akan memasuki
• akan mulai
• harus masuk
• harus memasuki
• akan dimasuki
• diperbolehkan memasuki

Examples of using Shall enter in English and their translations into Indonesian

He replied,“The one who obeys me shall enter paradise.
Baginda menjawab: Barangsiapa yang menaatiku, maka ia akan masuk syurga.

Go and announce to the people that only the faithful shall enter Paradise.
Keluarlah, dan sampaikan kepada orang-orang bahwa tidak akan masuk Surga kecuali orang mukmin.

whosoever counts them up shall enter into Paradise.”.
sembiIan puluh sembilan nama, siapa yang menghafalnya maka akan masuk surga.".

into which the righteous shall enter(Jesus is the gate or door to the
ke mana orang-orang benar akan masuk( Yesus adalah pintu gerbang

Not every who says to Me,‘Lord, Lord,' shall enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father in heaven.
Bukan setiap orang yang berseru kepadaku Tuhan, Tuhan! akan masuk ke dalam Kerajaan Surga, melainkan yang melakukan kehendak Bapaku di surga.

Soon I shall enter Nirvana, and if you fulfill this aspiration of yours quickly, I will no
Beberapa saat lagi aku akan memasuki Parinirvana dan apabila cita-citamu telah tercapai,

The amendment shall enter into force for any other Party on the ninetieth day following the date of deposit by that Party with the Depositary its instrument of acceptance of the amendment.
Amandemen ini akan mulai berlaku untuk setiap Pihak lainnya pada hari kesembilan puluh setelah tanggal dimana Pihak tersebut menyimpan Depository sebagai alat penerimaannya terhadap amandemen tersebut.

The present Convention shall enter into force on the thirtieth day following the date of deposit with the Secretary-General of the United Nations of the twentieth instrument of ratification or accession.
Kehadiran Konvensi akan masuk ke dalam angkatan pada hari ketigapuluh setelah tanggal deposit dengan Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa dari dua puluh instrumen ratifikasi atau accession.

The King of the North shall enter a number of countries and overflow the Middle East
Raja Utara akan memasuki beberapa negara dan melimpahi Timur Tengah

Materials shall enter the site at least two days prior to the official installation
Bahan harus memasuki situs setidaknya dua hari sebelum instalasi resmi dan ditumpuk di lokasi

This Agreement shall enter into force after the User provides the electronic address,
Persetujuan ini akan mulai berlaku setelah Pengguna memberikan alamat elektronik,

Everyone belonging to my Ummah shall enter Jannah except those who refuse(they will not enter Jannah).””Who are those who refuse?” someone asked?
Setiap umatku akan memasuki syurga melainkan mereka yang enggan, Para sahabat bertanya, Wahai Rasulullah, lantas siapakah yang enggan?

Not everyone who says to me,‘Lord, Lord,' shall enter the kingdom of heaven but he who does the will of my Father who is in heaven(Matt 7:21).
Tidak setiap orang yang berkata Tuhan, Tuhan akan masuk ke dalam kerajaan surga, tapi hanya ia yang melakukan kehendak Bapa di Surga( Mat 7: 21).

The present Agreement shall enter into force one month after the date of exchange of the instruments of ratification.
Perjanjian ini akan mulai berlaku satu bulan setelah tanggal pertukaran instrumen ratifikasi.

No male staff member shall enter the part of the prison set aside for women unless accompanied by a woman staff member.
Tidak seorang pun anggota staf pria diperbolehkan memasuki bagian lembaga yang disisihkan untuk wanita kecuali ditemani oleh seorang petugas wanita.

stick to the timeline you had laid out, and you also shall enter the effective rhythm that comes with self-discipline.
tetap pada garis waktu yang telah Anda buat, dan Anda akan masuk ke dalam ritme produktif yang datang dengan disiplin.

A voice sounded in their head,“The Floating Crest Trial shall enter the 3rd stage,“Sky Boundary Island.”.
Sebuah suara terdengar di kepala mereka," The Floating Crest Pengadilan akan memasuki tahap ke-3," Sky batas Island.

goods traded under the barter system shall enter Philippine territory only through Barter Ports with the help of the BOC.
diperdagangkan di bawah sistem barter harus memasuki wilayah Filipina hanya melalui pelabuhan barter.

This MOU shall enter into force on the date of signature
MOU ini akan mulai berlaku pada tanggal penandatanganan

(2) No male member of the staff shall enter the part of the institution set aside for women unless accompanied by a woman officer.
Pasal 53( b) Tidak seorang pun anggota staf pria diperbolehkan memasuki bagian lembaga yang disisihkan untuk wanita kecuali ditemani oleh seorang petugas wanita.