SMALLHOLDERS in Indonesian translation

• petani kecil
• petani
• petani kelapa sawit
• pekebun kecil
• pekebun rakyat
• smallholders

Examples of using Smallholders in English and their translations into Indonesian

Therefore, the importance of increasing the productivity of oil palm should be a national movement involving large scale companies and smallholders," he said.
Karena itu, pentingnya peningkatan produktivitas kelapa sawit harus menjadi gerakan nasional yang melibatkan perusahaan skala besar maupun perkebunan rakyat, katanya.(*).

Compared with men, women smallholders have less access to resources,
Dibanding pria, petani rakyat wanita memiliki sumber daya

At Hindoli, we provide support to about 8,500 smallholders, many of whom are government-sponsored trans-migrants,
Di Hindoli, kami memberikan bantuan kepada sekitar 8.500 petani plasma, yang kebanyakan dari mereka adalah transmigran

For example, smallholders will feel the greatest impact if we apply this ban throughout our products.
Sebagai contoh, petani sawit akan merasakan dampak terbesar dari penerapan larangan penggunaan minyak kelapa sawit dalam produk-produk kita.

It is a journey we share with our employees, smallholders, suppliers, and customers as we work together to realise GAR's vision of a sustainable palm oil industry.
Ini kami jalani bersama karyawan, petani swadaya, pemasok, dan pelanggan kami sembari berkarya bersama mewujudkan visi kita menjadi industri kelapa sawit yang berkelanjutan.

The more information smallholders can give about themselves
Semakin banyak informasi yang dapat diberikan para petani swadaya praktik berkebun mereka,

Smallholders are undergoing certification under the Indonesia Sustainable Palm Oil(ISPO)
Para petani swadaya sedang dalam proses sertifikasi Indonesia Sustainable Palm Oil( ISPO),

The smallholders and agents especially, have been very active and involved the moment we introduced this programme to them.
Para petani kelapa sawit dan pengepul sangat aktif melibatkan diri sejak awal program ini diperkenalkan.

They work directly with smallholders and use mobile technology to map the land,
Mereka bekerja langsung bersama petani swadaya dan menggunakan teknologi mobile untuk memetakan lahan,

As they are increasingly dependent on smallholders for supply, private firms have been known to take on such infrastructure investments instead of waiting for the government.
Memahami bahwa mereka bergantung pada pasokan dari petani-petani kecil, perusahaan swasta bersedia melakukan investasi pada infrastruktur daripada menunggu tindakan pemerintah.

SIPKEBUN is also a powerful tool for governments to support smallholders to farm legally,
SIPKEBUN dapat menjadi sarana yang efektif bagi pemerintah untuk mendukung petani swadaya untuk berkebun secara legal,

Yet deforestation in the country continues to be driven by smallholders, who often do not have the right conditions
Namun deforestasi di negara tersebut terus didorong oleh para petani kecil, yang sering kali tidak memiliki kondisi dan sumber daya

Soldiers were from then on recruited among the free peasant smallholders, who offered their military service in exchange for land that enjoyed certain privileges.
Tentara sejak saat itu direkrut di antara petani kecil petani gratis, yang menawarkan layanan militer mereka dengan imbalan tanah yang menikmati hak-hak istimewa tertentu.

namely the smallholders who still need help
terutama petani kecil kelapa sawit yang masih membutuhkan banyak bantuan

The game allows policymakers to play against various land actors and smallholders, so they can see how to implement land-use ideas most effectively.
Permainan ini memungkinkan pengambil keputusan bermain melawan beragam aktor dan pemilik lahan kecil, jadi mereka bisa melihat bagaimana menerapkan gagasan penggunaan lahan paling efektif.

Facilitate conflict resolution between companies and smallholders, labourers and indigenous peoples in large-scale oil palm plantations;
Memfasilitasi penyelesaian konflik antara perusahaan dan para petani kecil, buruh dan masyarakat adat dalam perkebunan kelapa sawit skala besar;

Commitment to long-term partnerships between oil palm companies with these smallholders is one of the success indicators of sustainable palm oil business.
Komitmen untuk bermitra dalam jangka panjang antara perusahaan kelapa sawit dengan para petani ini menjadi salah satu indikator kesuksesan bisnis minyak kelapa sawit yang berkelanjutan.

In addition, Cargill has also partnered with smallholders in Hindoli to be certified sustainable by the Roundtable on Sustainable Palm Oil(RSPO).
Selain itu, Cargill telah bermitra dengan para smallholder PT Hindoli untuk mendapatkan sertifikasi berkelanjutan, Routable on Sustainability Palm Oil( RSPO).

We work with farmers, smallholders, community groups,
Pemerintah bekerja dengan petani, petani kecil, kelompok-kelompok masyarakat,

Sawit Watch is working for social change for smallholders, labourers, and indigenous peoples,
Sawit Watch sedang bekerja untuk perubahan sosial bagi para petani kecil, buruh, dan masyarakat adat