SOMBER in Indonesian translation

• muram
• suram
• sedih
• somber
• menyedihkan

Examples of using Somber in English and their translations into Indonesian

Haunted by somber visions, forensics photographer Adam retreats from the world,
Dihantui oleh visi yang suram, fotografer forensik Adam mundur dari dunia,

One nuclear explosion can instantly obliterate a city- a somber fact that was demonstrated twice in August 1945.
Satu ledakan nuklir bisa dalam sekejap melenyapkan sebuah kota- fakta menyedihkan yang ditunjukkan dua kali pada Agustus 1945.

Haunted by somber visions, forensics photographer Adam retreats from the world,
Dihantui oleh visi yang suram, fotografer forensik Adam mundur dari dunia,

are a reminder of Cambodia's tragic past-- a somber contrast to the booming city of today.
Ladang Pembantaian( Choeung Ek) menjadi pengingat tragedi masa lalu Kamboja-- gambaran kontras yang menyedihkan dari kota yang sedang berkembang saat ini.

The endless darkness and the somber, long passages of a military complex have become the abode of evil, as thousands of
Kegelapan tak berujung dan suram, bagian panjang sebuah kompleks militer telah menjadi tempat tinggal kejahatan,

cranny to unlock hidden secrets and learn more about the history and lore of the somber world around you.
mempelajari lebih lanjut tentang sejarah dan pengetahuan tentang dunia yang suram di sekitarmu.

you have to make sure they are the appropriate type of flowers for such a somber occasion.
Anda harus memastikan bunga itu jenis yang tepat untuk acara yang suram.

The somber truth is that this very same scenario is being repeated today,
Suramnya, adalah benar bahwa skenario yang sama ini sedang terulang hari ini, tapi kali ini,

Aquaman proved that there's an appetite for lighter, less somber adventures, and grossed over $1 billion in the global box office.
Aquaman membuktikan bahwa ada selera untuk petualangan yang lebih ringan daripada suram, dan meraup lebih dari$ 1 miliar di box office global.

When offering arrangements for such a somber occasion, fresh flower decorations too,
Ketika memasok setup untuk acara yang melankolis, dekorasi bunga segar juga,

The song ends on a somber note, with Sinatra singing,“I will be home for Christmas,
Lagu berakhir pada catatan melankolis, dengan prajurit berkata, aku akan berada di rumah untuk Natal,

a menacing little segment with a somber voice predicting doom if we didn't hurry and build more bombs.
segmen singkat mengancam dengan suara serius yang meramalkan kiamat jika kita tidak bergegas dan membuat lebih banyak bom.

it's better to choose more somber tones, such as grays and dark blues.
memilih tone yang lebih serius, seperti abu-abu dan biru gelap.

Jiang Chen grew somber, lost in his thoughts as he thought of his past life, and of his father who would
Jiang Chen tumbuh muram, tenggelam dalam pikirannya saat ia memikirkan pengobatan ia menderita di masa lalunya,

reveal their motives and make him aware of their unique problems that range from somber topics like trauma of war,
membuatnya sadar akan masalah unik mereka yang berkisar dari topik yang suram seperti trauma perang,

In the preface you write,“In my most somber moods I sometimes wonder if the ugly face of what I refer to as philosophical pluralism is the most dangerous threat to the gospel since the rise of the gnostic heresy in the second century.
Dalam suasana hati yang paling muram saya kadang bertanya-tanya jika wajah buruk dari apa yang saya lihat sebagai pluralisme filosofis adalah ancaman paling berbahaya bagi Injil, sejak munculnya Gnostik yang sesat pada abad kedua.".

with military bands playing somber music as black and white film clips
band-band militer memainkan musik yang suram ketika klip film hitam putih disiarkan dari panggung,

leading to the uttermost ends of the earth flowed somber under an overcast sky,
air hening"," mengarah ke aliran muram bumi tak terhingga,

Whether the scene demands it or not, a joyful, somber or a comical tone is always there to force your brain into thinking that this is how you are supposed to feel right now.
Apakah adegan menuntutnya atau tidak, ceria, sedih atau nada lucu selalu ada untuk memaksa otak Anda berpikir bahwa inilah yang seharusnya Anda rasakan saat ini.

Jiang Chen grew somber, lost in his thoughts as he thought of his past life,
Jiang Chen menjadi muram, tenggelam dalam pikirannya saat memikirkan perawatan