Examples of using Somber in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The accident was a first in other ways as well, all somber.
There is a small, somber memorial park to honor those who died in the tragedy, but the resort areas are otherwise revived and looking as beautiful as ever.
Постоји мали, мрачни меморијални парк у част поштовања оних који су погинули у трагедији, али подручја одмаралишта изгледају супротно.Caviezel often has been cast as somber, brooding characters with an otherworldly detachment,
Цавиезел је често постављен као мрачни, замишљени ликови са другачијим одредом,a Self-portrait showing him with a somber expression.
на аутопортрет који му је показао тмуран израз.These somber works, inspired by Spain
Ови мрачни радови, инспирисани Шпанијом,this week will be both solemn and somber with very limited commercial activity.
These somber works, inspired by Spain
Ови мрачни радови, инспирисани Шпанијом,He or she seems very upbeat and excited when leaving you but acts somber and depressed when around you.
Veoma je uznemiren kada odlazi od vas, a deluje tmurno i depresivno kada je sa vama.There is a small, somber memorial park to honor those who died in the tragedy, yet the resort areas appear otherwise revived.
Постоји мали, мрачни меморијални парк у част поштовања оних који су погинули у трагедији, али подручја одмаралишта изгледају супротно.Croatia's view of the last two decades is somber.
gledište Hrvatske na poslednje dve decenije je tmurno.Lewis' associates stated that he was in a very somber and cantankerous mood.
These somber works, inspired by Spain
Ови мрачни радови, инспирисани Шпанијом,try to find something a little less somber.
proba da nađe nešto manje tmurno.by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade,
stavljajući drečavu narandžastu preko tmurne sive boje fasade,much trauma among those who were made to leave, and the somber results of this are no better seen than in Kayaköy.
много трауме међу онима који су направљени да оду, а мрачни резултати тога нису бољи него у Каиакои-у.When we painted the first building by splashing the red and orange on the somber gray, something unimaginable happened.
Kada smo okrečili prvu zgradu pljusnuvši crvenu i narandžastu preko tmurne sive, desilo se nešto nezamislivo.When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened.
Kada smo okrečili prvu zgradu pljusnuvši crvenu i narandžastu preko tmurne sive, desilo se nešto nezamislivo.This is a sad and somber moment in our nation's history
Midway on the journey of real life we found ourselves surrounded by a somber melancholy, reflected by so much sad banter in the cafés of lost youth.
Na sredini puta kroz stvarni život našli smo se okruženi sumornom melanholijom, kojom su odisale sve te tužne šale razmenjivane u kafeima izgubljene mladosti.This is a sad and somber moment in our nation's history
Ovo je tužan i sumoran trenutak u istoriji naše države
